In Nederland noemen ze een actieve 55-plusser voortaan “vitalo”, Vlaanderen koos voor de term “jagger”
Proficiat, beste “actieve 55-plusser”. U gaat voortaan als “jagger” door het leven. Die term kwam in het Radio 1-programma Nieuwe feiten als winnaar uit de bus tijdens de zoektocht naar een vervanger voor de voormalige oubollige benaming.
De Nederlandse krant Trouw besloot vorige week een nieuwe naam te geven aan gepensioneerde mensen die nog jong, vitaal en energiek door het leven huppelen. “Vitalo”, was de benaming die uit een procedure met professionele jury kwam.
Helaas werd daar in ons land niet al te positief op gereageerd. “Vitalo, dat doet me denken aan het Italiaanse gerecht Vitello tonnato”, vond VRT-taaladviseur Ruud Hendrickx. In onze krant konden Orka-woordvoerster Katrien Vandeveegaete en Plusmagazine-hoofdredactrice Anna Vanderdonckt ook niet wegsteken dat ze geen fans waren van het woord.
LEES OOK. Zeg niet langer 55-plusser tegen een joudere / veeljarige / herfstbloeier… (+)
Radio 1-programma Nieuwe feiten sprong op de kar en liet de luisteraars stemmen voor een betere term. Meer dan 5.000 mensen stemden, en 23 procent van de stemmen ging naar “jagger”. “Die benaming is ontstaan als afkorting van Jong Actief Gepensioneerd. Maar als je het op z’n Engels uitspreekt, en dat is ook de bedoeling, dan krijg je meteen het beeld van Mick Jagger, dé ultieme jagger”, zegt presentator Lieven Vandenhaute.
Ruud Hendrickx is ditmaal wel enthousiast met de bij de frontman van The Rolling Stones geleende term. “Ik ben zelf 55-plusser en als jagger wil ik gerust door het leven gaan.”
Op deze tien termen werd het meest gestemd:
plusartikels. Je moet nog even inloggen. Zo herkennen we je als abonnee.
