Tante na ontvoering van Eitan (6), jongetje dat kabelbaandrama overleefde: “Zijn thuis is hier in Italië”

Zoals afgesproken met de kinderrechter haalde opa Shmuel Peleg zijn kleinzoon Eitan gisteren op voor een gezellig dagje samen. Maar in plaats van naar de speeltuin vloog opa zijn kleinzoon met een privéjet naar Israël. 

Op 23 mei van dit jaar verloor Eitan zijn beide ouders, zijn broertje en zijn overgrootouders bij het ongeluk met de kabelbaan in Mottarone bij het Lago Maggiore in Noord-Italië. In totaal kwamen bij het ongeluk veertien mensen om het leven, Eitan overleefde als enige de ramp. Na een lange periode in het ziekenhuis, werd hij door de kinderrechter toevertrouwd aan de zus van zijn vader, Aya Biran Nirko. Eitans tante woont met haar man in de buurt van de Noord-Italiaanse stad Pavia. Voor het tragische ongeval ging het jongetje al met zijn twee neefjes naar dezelfde school. 

Het was de expliciete wens van Amit Biran, Eitans vader, dat zijn kinderen in Italië zouden opgroeien, aldus Biran Nirko. De familie van Eitans moeder Tal in Israël was het daar echter niet mee eens. Volgens hen was de Joodse identiteit voor haar heel belangrijk, een identiteit die door het verblijf in Italië langzaam zou verwateren.

Toch leek de Israëlische familie zich te hebben neergelegd bij de beslissing van de Italiaanse kinderrechter. Tot gistermiddag. Toen opa Shmuel en Eitan niet op de afgesproken tijd op de stoep stonden, sloeg de familie in Pavia alarm. Op dat moment bevond het jongetje zich zeer waarschijnlijk al in Tel Aviv. De bevestiging van Eitans vertrek kreeg zijn Italiaanse familie via een bericht uit Israël: ’Het kind is weer thuis.’

Het Openbaar Ministerie in Pavia is een onderzoek gestart naar internationale kinderontvoering. “Er is geen sprake van ontvoering”, zei Eitans tante Gali Peleg tegen een Israëlisch radiostation. “We hebben dit gedaan voor Eitans bestwil. Hij was uitzinnig van vreugde toen hij ons zag en zei: eindelijk ben ik in Israël.”

“Eitan is, al vergeet men dat soms, een Italiaanse burger”, zegt Aya Biran, de tante van het jongetje. “Hij is ook een Israëlisch burger, maar hij is altijd een Italiaan geweest. Hij kwam aan in Italië toen hij 2 jaar was.” De tante roept Israël op om hem naar Italië te sturen. “Na het drama heeft de jeugdrechtbank van Turijn mij aangesteld als voogd”, klinkt het. “De aanstelling is bevestigd door de rechtbank van Pavia na verschillende lange hoorzittingen. De beslissing van de rechtbank vermeldt het Israëlisch paspoort van Eitan. Zijn paspoort is voor onbekende redenen in handen van zijn grootvader Shmuel Peleg.”

“Ik ben er zeker van en vol hoop dat de Israëlische autoriteiten zullen samenwerken met de Italiaanse om het kind terug thuis te brengen. Zijn thuis is hier in Italië.” 

Volgens advocaat Armando Simbari is de familie in Pavia verbijsterd. “We zijn passieve toeschouwers en slachtoffers van een ernstig feit”, zegt hij tegen La Stampa. “Opa heeft van de geregelde ontmoetingen geprofiteerd om een regelrechte flitsactie voor te bereiden.”

In de Joodse gemeenschap in Milaan is geschokt gereageerd op de ontvoering. “De familie in Israël heeft de zaak willen forceren”, zegt voorzitter Milo Hasbani tegen Corriere della Sera. Hasbani heeft geregeld contact met Aya Biran Nirko in Pavia. “De familie overlegt met de Italiaanse autoriteiten wat de mogelijkheden zijn.”

Israël levert nooit staatsburgers uit. Het ratificeerde wel Het Verdrag van 1957 van de Raad van Europa. Daardoor verbindt het zich wel tot het uitleveren van niet-onderdanen.