Peppi en Kokki worden opgenomen in de Dikke Van Dale. De twee personages uit de gelijknamige Nederlandse jeugdserie zijn uitgegroeid tot een term in de standaardtaal waarmee we verwijzen naar een komisch, stuntelig duo.

Peppi en Kokki werd uitgezonden tussen 1972 en 1978. Herman Kortekaas (Kokki) en Gerard van Essen (Peppi) speelden twee stuntelende matrozen, die altijd alleen maar “centjes wilden verdienen”. Vandaag is ‘Peppi en Kokki’ volgens Van Dale Nederlandse standaardtaal. “Met de term wordt vaak een onhandig duo aangeduid, maar op een vergoelijkende manier”, zegt hoofdredacteur Ton den Boon. “Net als Peppi en Kokki gaat het niet om kwaadaardige schurken, maar om mensen die het over het algemeen wel goed bedoelen.” Al wordt het ook gebruikt om personen te bespotten. Zo werden de Nederlandse premier Mark Rutte en zijn intussen ex-minister van Volksgezondheid Hugo de Jonge afgeschilderd als Peppi en Kokki als het ging om hun corona-aanpak.  (agg)