‘Minions 2'-film kent andere afloop in China
FilmDe animatiefilm ‘Minions: Hoe Gru superschurk werd’, ook bekend als ‘Minions 2’, heeft in China een alternatief einde gekregen. In tegenstelling tot in de gewone film trekt de arm der wet in de Chinese versie wel aan het langste eind.
‘Minions 2’ is sinds 19 augustus in de Chinese zalen te zien. De film toont de jeugd van superschurk Gru. In tegenstelling tot de andere internationale versies, kent de vijfde film uit de ‘Despicable Me’-franchise echter een alternatief einde in China.
In het origineel ontsnapt Will Karnage, de mentor van Gru, aan de arm der wet door zijn dood in scène te zetten. In de Chinese versie wordt het personage echter door de politie opgepakt en veroordeeld tot een gevangenisstraf van twintig jaar. Gru is dan weer een modelvader geworden die "terug op het rechte pad is", waarmee de realiteit van de vorige films in de franchise onrecht wordt aangedaan.
Films en series moeten in China door een censuurcomité worden goedgekeurd voordat ze er mogen worden uitgezonden. Het is echter niet duidelijk of het alternatieve einde er is gekomen op vraag van het comité of door een beslissing van het productieteam zelf.
Bekijk ook de trailer van ‘Minions: Hoe Gru superschurk werd’
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
TV
Na de controverse over het programma ‘Niet klein te krijgen’ is de opvolger van Paul de Leeuw bekend
-
tv
Nieuwe seizoen van ‘Helden van hier’ start met chaos tijdens verhuizing van ziekenhuis: “Dat was echt een noodsituatie”
In het nieuwe seizoen ‘Helden van hier’ neemt het personeel van de Antwerpse ziekenhuizen de kijker mee tijdens hun verhuizing naar de nieuwe site aan Park Spoor Noord: het Cadix-ziekenhuis. Door een onverwachte stroompanne in ZNA Stuivenberg beslist de directie om de verhuizing tien dagen vroeger dan gepland in te zetten. -
PREMIUMBV
Nu kleinzonen van Jean-Marie Pfaff hun kans wagen als model: zo ziet het leven van alle Pfaffs er nu uit
Shania (23) en Kenji (22) Gooris, al sinds hun prille jeugd op tv, zijn intussen ook als volwassenen bekende Vlamingen. En intussen weten we ook dat Keano (19) en Liam (17) Liébart hun eerste stappen zetten als model. Maar hoe gaat het - dertien jaar na het einde van hun eigen realityshow - met de andere leden van de familie Pfaff? Dit is hun leven, zoals je het niet meer ziet op tv. -
-
HLN Shop
Ga voor schoonheid én degelijkheid: in vijf stappen naar jouw ideale e-bike
-
Schilderij van Gustav Klimt geveild voor 30 miljoen
Een schilderij van Gustav Klimt heeft 30 miljoen euro opgebracht op een veiling in Wenen. Het gaat om het onafgemaakte werk ‘Bildnis Fräulein Lieser’. Het kunstwerk was oorspronkelijk besteld door een rijke familie en Klimt schilderde het kort voor zijn dood in 1918. Later werd decennialang gedacht dat het verloren was gegaan. -
Livios
“Koffiegruis, eierschalen en mulch werken niet”: zo verjaag je slakken wél succesvol uit je tuin
Hobbytuiniers houden hun moestuinen de komende weken maar beter goed in de gaten. Zodra de bodem begint op te warmen, het ’s nachts niet te hard afkoelt en het nu en dan blijft regenen, duiken slakken in groten getale op. Slakkenplagen zijn immers een typisch lentefenomeen. Bouwsite Livios vroeg aan Dirk Criel van Natuurpunt hoe je het beste omgaat met slakken in de tuin. -
celebrities
Rebel Wilson beweert in memoires dat Britse royal haar uitnodigde voor orgie: “Drugs werden op dienblad rondgedragen”
-
TV
Sir David Attenborough (97) niet te horen in nieuwe aflevering van ‘Planet Earth III’
-
muziek
KIJK. Clouseau test hun Sportpaleisshow voor de eerste keer uit en dochter Zita zag dat het goed was
‘Gelukkige verjaardag!’ De eerste zoenen zijn geland. Als voorsmaakje op de verjaardagstaart waarvoor het Sportpaleis nu al te weinig gaatjes in de agenda heeft, trakteerde Clouseau gisteren een allereerste keer op z’n veertigste in Diest. Met tussen de hits parels die werden heropgevist. “Dit is één van mijn favorietjes”, klonk het. “We hebben dit lied letterlijk al 20 jaar niet meer gespeeld.” Voor het podium lachte Zita (19). “Ze zijn echt superenthousiast.” -
royalty
Is onze koning milieubewust? “Laadpalen voor elektrische wagens in Laken, maar soms is hij ook wat hypocriet”
“Is de koning milieubewust en is hij bezig met de klimaatzaak?” Dat is de vraag van de week in de rubriek ‘Drinken ze bruis in het koningshuis?’ op radiozender Qmusic. Onze royaltywatcher Wim Dehandschutter geeft tekst en uitleg. -
Spaargids.be
Hoeveel geld mag er op jouw spaarrekening staan vooraleer de fiscus passeert?