Vrouwen mogen in zwembaden Berlijn voortaan topless zwemmen

De vrouw werd in december in een zwembad in Berlijn-Kaulsdorf gevraagd haar borsten te bedekken, zo meldt ‘Der Spiegel’. Ze weigerde en werd toen uit het zwembad gezet. De vrouw liet het daar niet bij zitten en diende een discriminatieklacht in bij de ombudsdienst van de deelstaat.

Ze wees erop dat de huisregels van de zwembaden in de Duitse hoofdstad geen geslachtsspecifieke bepalingen bevatten en dat daarin alleen staat dat zwemmers ‘standaard’ zwemkleding moeten dragen. Over het bedekken van het bovenlijf wordt niet gesproken. De autoriteiten bepaalden nu dat niemand meer de borst hoeft te bedekken, en dat geldt zowel voor de binnen- als buitenbaden.

Het besluit creëert “gelijke rechten voor alle Berlijners, man, vrouw of non-binair” en creëert ook “rechtszekerheid voor het personeel in de badinrichtingen”, zei het hoofd van de ombudsdienst, Doris Liebscher, tegen het Duitse medium. “Het gaat er nu om dat de regeling consequent wordt toegepast en dat er geen huisuitzettingen of huisverboden meer worden uitgevaardigd.”

Vorig jaar introduceerden verschillende steden in Duitsland volgens ‘Der Spiegel’ al shirtloos zwemmen voor alle geslachten in gemeentelijke zwembaden. Dat gebeurde onder meer in Siegen in Noordrijn-Westfalen en Göttingen in Nedersaksen.