Microsoft verwijdert door AI gemaakt artikel dat voedselbank aanraadt als toeristenattractie
Microsoft heeft een artikel verwijderd waarin toeristen werden geadviseerd om de “prachtige” voedselbank van de Canadese stad Ottawa te bezoeken. Het artikel verscheen vorige week op de MSN-startpagina en lijstte de voedselbank op als must-see attractie. Het is de zoveelste blunder in een door kunstmatige intelligentie (AI) gegenereerd artikel.
Het artikel “Op weg naar Ottawa? Dit mag je niet missen!” vermeldde 15 must-see attracties voor bezoekers aan de Canadese hoofdstad. Die lijst zat boordevol met fouten, zo staat de voedselbank als derde attractie opgelijst met daarbij de vreemde zin: “Het leven is al lastig genoeg. Overweeg hier binnen te gaan met een lege maag.”
Het artikel adviseerde ook een uitje naar de Rideau Canal, een historisch kanaal dat het door het centrum van Ottowa loopt, terwijl er een foutieve foto van de rivier van Rideau boven pronkt. De lijst raadt daarnaast ook het jaarlijks winterfestival aan, waar er gesproken wordt over “de grootste sneeuw van Noord-Amerika”. Dat lijkt sterk op een interpretatiefout van kunstmatige intelligentie. Afgezien van de vele geografische fouten in het artikel en de onverklaarbare aanbeveling om te vasten voordat je naar de voedselbank gaat, vertoonde het artikel daarbovenop ook nog eens een ongebruikelijke schrijfstijl.
“Menselijke fout”
Het artikel verscheen onder meer op de Britse startpagina van MSN onder de rubriek ‘Microsoft Travel’. Het bedrijf werd eerder al bekritiseerd voor zijn afhankelijkheid van kunstmatige intelligentie voor het genereren van nieuws. Volgens een woordvoerder van Microsoft ligt de schuld echter niet bij AI, maar zou het gaan om een “menselijke fout”.
Microsoft heeft in 2020 tientallen journalisten ontslagen om meer in te zetten op kunstmatige intelligentie. Die journalisten waren verantwoordelijk voor het selecteren van content voor Microsoft-platforms, waaronder MSN en de Edge-browser. Op de nieuwspagina zelf is er geen enkele indicatie dat het artikel een product is van kunstmatige intelligentie, maar het bedrijf erkende later wel dat het werd gegenereerd door algoritmen die werden onderworpen aan menselijke beoordeling. Microsoft suggereert dat het de menselijke beoordeling was dat tekort schoot, niet het algoritme.
Grimmig
Het vreemde artikel werd voor het eerst opgemerkt door Paris Marx, een auteur en technologie fanaat. “Ik vond het grappig maar eigenlijk ook wel grimmig”, zegt Marx over het artikel. “Het is gewoon weer een voorbeeld dat deze tools niet voldoen aan de claims die worden gemaakt.”
Samantha Koziara, communicatiemanager bij de voedselbank van Ottawa, zei in een verklaring tegen nieuwswebsite The Verge: “Bij mijn weten hebben we zoiets nog niet eerder gezien, maar naarmate AI steeds populairder wordt, twijfel ik er niet aan dat er een toenemend aantal onjuiste of ongepaste verwijzingen zal worden gemaakt in lijstartikelen zoals deze. Dit benadrukt gewoon het belang van onderzoekers, schrijvers en redacteuren... van de menselijke soort.”
LEES OOK:
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Kat uit Utah kruipt ongemerkt in retourdoos en wordt zes dagen later ongedeerd gevonden in Amazon-pakhuis in Californië
-
HLN Shop
Op safari in de Benelux: vijf zinderende ervaringen om na te jagen
Hou je van natuur en avontuur, staat een safari vermoedelijk hoog op je bucketlist. Geen tijd/budget om af te reizen naar Afrika? Het perfecte plan B bevindt zich net over de grens, in Hilvarenbeek: in de Beekse Bergen onderneem je een safari met alles erop en eraan zonder op het vliegtuig te moeten stappen. HLN Shop geeft een checklist mee van wat je niet mag missen op je Nederlandse dan wel Afrikaanse safaritocht. -
UPDATE
Vier agenten gedood bij schietpartij aan woning in Amerikaanse stad Charlotte, drie collega-agenten gewond
Bij een schietpartij aan een huis in de Amerikaanse stad Charlotte, in de staat North Carolina, zijn drie federale agenten omgekomen, net als de verdachte schutter. Een vierde agent van het lokale politiekorps bezweek later in het ziekenhuis aan zijn verwondingen. Drie andere lokale agenten raakten gewond. In totaal werden acht agenten onder vuur genomen. -
-
Mijnenergie
EnergyVision introduceert gratis zonnepanelen met goedkoper stroomcontract: een interessante formule?
-
Zelfrijdende auto's zien kinderen en sommige huidskleuren minder goed
Artificiële intelligentie die voetgangers detecteert heeft het een pak lastiger om kinderen of mensen met een donkere huidskleur te herkennen. Dat blijkt uit onderzoek van King’s College in Londen. -
“Ze zag geen andere oplossing”: Ann (74) overvalt bank om online oplichters te betalen
In de Amerikaanse staat Ohio is een 74-jarige vrouw aangehouden voor het overvallen van een bank. Ann Marry wandelde het gebouw binnen en hield de werknemers aan de balie onder schot. Na de overval keerde ze meteen terug naar haar huis in de stad Hamilton, waar niet veel later de politie al aan de deur stond. “De vrouw heeft nog nooit iets gestolen, maar nu was ze wanhopig op zoek naar geld,” vertelt sergeant Brandon McCroskey. “Ze moest naar eigen zeggen geld geven aan een online oplichter en ze zag geen andere oplossing.” Marry blijft in de cel tot ze voor de rechter moet verschijnen. -
PREMIUM
ANALYSE. “Netanyahu met rug tegen de muur”: waarom Hamas plots akkoord kan gaan met nieuwe gijzelaarsdeal
-
Spaargids.be
Hoeveel geld mag er op jouw spaarrekening staan vooraleer de fiscus passeert?
-
LIVE OEKRAÏNE97
LIVE OEKRAÏNE. Finnair staakt vluchten op Ests Tartu om Russische gps-inmenging - Russisch leger rukt op: weer dorp veroverd
Dmitri Peskov (56), de woordvoerder van het Kremlin, beweert dat de Russen de bovenhand hebben aan het front en dat het Oekraïense leger in paniek is. De bevelhebber van het Oekraïense leger gaf gisteren toe dat de troepen zich hebben teruggetrokken uit verschillende dorpen. “De situatie aan het front is verslechterd", schreef hij op Facebook. Volg hier alle ontwikkelingen in onze liveblog. -
Noorwegen wil als eerste land ter wereld toestemming geven voor diepzeemijnbouw
De Noorse overheid heeft maandag spelers uit de sector opgeroepen om loten aan te duiden op de Noorse zeebodem waarin ze geïnteresseerd zouden zijn om aan mijnbouw te doen. Het is een nieuwe stap in de richting van diepzeemijnbouw, een controversiële praktijk. Het land wil vanaf volgend jaar, als eerste land ter wereld, vergunningen toekennen. -
1
78 tornado’s treffen centrum van Verenigde Staten: minstens vijf doden