“Hij is de redder van Manchester City”: ook buitenlandse pers lyrisch over “genie” Kevin De Bruyne

“Manchester City had het kwaad in St James’ Park. Newcastle-doelman Dubravka was een muur. En Rodri wilde wel, maar kreeg geen steun. Wel: toen was het tijd voor De Bruyne”, aldus de Spaanse krant ‘Marca’. “Hij keerde op een geweldige wijze terug naar de Premier League en bezorgde City met een doelpunt en een assist de zege.”

“Zonder het kanon van Haaland had Pep Guardiola zijn ‘KDB’ nu eenmaal nodig. Hij vermeed het drama dat City op acht punten van Liverpool kon komen. Pep werd gek tijdens de viering van de goals. Haaland vervult allerminst een bijrol bij dit City, maar De Bruyne blijft de belangrijkste. Het is tijd om weer over Kevin te praten.”

“De Bruyne geeft de titelrivalen van Manchester City een waarschuwing”, titelt de Britse omroep ‘BBC’. “Want betekenen zijn goal en assist die City de winst opleverden meer dan enkel de drie punten?”, valt verder in een retorische vraag te lezen.

“Zijn geplande cameo tegen Newcastle werd een broodnodige reddingsmissie. Eerst via een nauwkeurig schot, nadien met een glorieuze pass. De titelverdediger staat twee punten achter leider Liverpool. Dit is een serieuze waarschuwing naar de titelconcurrenten.”

“Het genie is terug”, schrijft het Italiaanse ‘La Gazzetta dello Sport’. “En City is hem dankbaar. Want zijn creaties op het veld zijn exact wat de kampioen nodig had tegen Newcastle. Een prachtig schot, en een magische assist. Om De Bruyne moet Guardiola zich - in tegenstelling tot Haaland, Stones en nu ook Ederson - alvast geen zorgen maken. Oké, hij is nog niet in topvorm. Maar in twintig minuten veranderde hij het hele spel van City.”

“Zelfs in z’n wildste dromen had Kevin De Bruyne zich zo’n succesvolle terugkeer naar de Premier League allicht niet voorgesteld”, aldus ‘L’Equipe’. “Vrijwel in zijn eentje zorgde hij voor de overwinning van City. Hij blies zijn team nieuw leven in.”

“City had wel controle tegen Newcastle, maar ze konden dat niet omzetten. Niets nieuws, ook tegen Chelsea, Liverpool, Tottenham en zelfs Crystal Palace lieten ze punten glippen terwijl de zege voor het grijpen viel. Dus is het allesbehalve overdreven om De Bruyne te bestempelen als de redder van Manchester City.”