Paus waarschuwt: "Maak geen ruzie met de duivel. Hij is veel slimmer dan wij"
KATHOLIEKE KERKSatan is geen metafoor of een vaag concept, maar een echt persoon met duistere krachten, zo heeft paus Franciscus vandaag gezegd tijdens een interview voor de katholieke tv-zender TV2000. Met De Duivel in dialoog gaan is gevaarlijk, waarschuwt de Paus, en moet ten allen tijde vermeden worden.
“Hij is slecht. Hij is niet zoals mist. Hij is niet iets diffuus, hij is een persoon. Ik ben ervan overtuigd dat niemand ooit mag praten met Satan – als je dat doet, ben je verloren,” zo sprak de kerkvorst. “Hij doet altijd alsof hij aardig is – hij doet dat bij priesters, bij bisschoppen. Dat is hoe hij in je hoofd binnendringt. Maar het loopt verkeerd af als je niet op tijd beseft wat er gebeurt. [We moeten hem zeggen:] ga weg!”
Het korte interview met de paus, dat deel uitmaakt van een wekelijkse negendelige tv-reeks, wordt vanavond uitgezonden op TV2000.
De Paus verwijst veel vaker dan zijn voorgangers naar de Duivel in zijn preken en op Twitter, waar hij 40 miljoen volgers heeft. Hij gebruikt daarbij meerdere termen om hem te omschrijven, waaronder Satan, De Verleider, Beëlzebub en de Grote Draak.
Voor him is dit echt, dit zijn geen metaforen.
Geen metafoor
“Het is iets van de jezuïeten. Hij is een jezuïet die diep doordringen is van de spirituele oefeningen van Sint Ignatius van Loyola, die mensen het onderscheid laat maken tussen bewegingen van de goede en de slechte geest,” zegt Austen Ivereigh, kenner van het Vaticaan en auteur van ‘The Great Reformer’, een boek over paus Franciscus.
“Voor him is dit echt, dit zijn geen metaforen. Het is misschien niet de manier waarop mensen vandaag spreken en sommige katholieken kunnen er perplex over staan. Veel mensen voelen zich niet comfortabel bij het idee dat het kwade echt is, maar iedereen die de spiritualiteit van de jezuïeten kent, zal niet verbaasd zijn.”
Voorstander van exorcisme
De Argentijnse kerkvorst is bijgevolg ook een voorstander van duiveluitdrijvingen. Hij raadde priesters in het verleden bijvoorbeeld al aan om exorcisten in te schakelen wanneer ze getuige zijn van “grote spirituele verstoringen” in de biechtstoel. Drie jaar geleden zei de Argentijnse kerkvorst tijdens een conventie voor exorcisten uit de hele wereld dat ze deugdelijk werk verrichtten in de strijd tegen Satan. De duivelbanners moeten “de liefde en openheid van de Kerk voor diegenen die bezeten zijn door het kwaad tonen", deelde hij mee.
Nieuwe vertaling Onze Vader
De Paus spreekt tijdens zijn dagelijkse homilie in de kapel van het Vaticaan vaak over De Duivel en ook in andere sermoenen komt Satan herhaaldelijk ter sprake. In 2013, tijdens een toespraak op het Sint-Pietersplein zei Franciscus dat de Duivel vaak verschijnt “vermomd als een engel en ons gewiekst toespreekt.”
Vorige week riep paus Franciscus nog op tot een nieuwe vertaling van het Onze Vader, zodat het voortaan de Duivel, in plaats van God verantwoordelijk zou stellen “om ons in bekoring te leiden”. Volgens de Paus is de huidige versie een verkeerde vertaling van het Grieks uit het Nieuwe Testament Een nieuwe vertaling zou de ware betekenis volgens hem beter weergeven. “Het is Satan die ons in bekoring leidt, dat is zijn departement,” zei hij toen.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Jobat
Werken op een feestdag: hoeveel extra loon mag je verwachten?
-
Meer dan 20.000 bliksemschichten en hagelstenen zo groot als golfballen in Frankrijk, vrouw (57) komt om door modderstroom
Stormweer heeft afgelopen nacht in het noorden van Frankrijk een leven gekost. Een vrouw van 57 overleed door een modderstroom veroorzaakt door lokale, intense regenval. En ook elders in Frankrijk ontstonden problemen door slecht weer. Er waren onder meer zware hagelbuien. -
Belgisch schip breekt in tweeën en zinkt bij laden van zand in Nederland
Het Belgische binnenvaartschip ‘Courage’ is woensdagochtend in Nederland in tweeën gebroken en bijna geheel gezonken. Dat bericht dagblad ‘de Gelderlander’. Het drama vond plaats tijdens het laden van zand in de voorhaven van Deest, een plaatsje nabij Nijmegen (provincie Gelderland). Volgens de krant waren er drie personen aan boord, waarvan mogelijk één iemand in het water viel. Niemand raakte gewond.Winssen, Deest -
-
IN BEELD. Propagandashow in Moskou met westerse tanks buitgemaakt in Oekraïne: “Trofeeën van het Russische leger”
-
Boris Johnson weggestuurd bij stemlokaal “omdat hij ID-kaart vergeten was”
De Britse oud-premier Boris Johnson is weggestuurd bij het stemlokaal toen hij zijn stem probeerde uit te brengen voor de lokale verkiezingen. Hij had volgens Britse media niet de juiste identificatie bij zich. -
Palestijnse schrijver die al meer dan 20 jaar in Israëlische gevangenis zit, wint prestigieuze prijs voor Arabische fictie
Basim Khandaqji (41), een Palestijnse schrijver die al 20 jaar in een Israëlische gevangenis zit, won zondag de Internationale Prijs voor Arabische Fictie (IPAF) met zijn roman ‘Een Masker, de Kleur van de Hemel’. Khandaqji ontving een geldprijs van 46.700 euro en een financiering voor een Engelse vertaling van zijn boek. -
Partij Sunak hoopt schade te beperken in lokale verkiezingen VK
-
UPDATE
Dodentol na verzakking autosnelweg in China opgelopen tot 48
-
Katholieke kerk
"En leid ons niet in bekoring": paus wil tekst van Onze Vader aanpassen
Paus Franciscus heeft opgeroepen de tekst van het Onze Vader in verschillende vertalingen te wijzigen. De woorden zouden immers impliceren dat God ons op de proef stelt. -
Donald Trump presenteert nieuwe koers voor tweede termijn: hij was te lief, en dat gaat veranderen
Donald Trump moet eerst nog wel worden gekozen als volgende president van de Verenigde Staten, maar zijn plannen heeft hij al klaarliggen. De voormalige president deed ze deels uit de doeken in een interview met het Amerikaanse blad ‘Time’. “Als Europa niet betaalt aan de verdediging van Oekraïne, waarom zouden wij dat dan doen?” -
Livios
‘Gebruik in dat geval nooit azijn’ en ‘pas op met hogedruk’: zo ga je wél voor een brandschoon terras
19 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageerAnnette Malzer
Zjos Peeters
pascal pilchard
Jakke Troost
Steven Janssens