Is 'Jingle Bells' racistisch? Wetenschapster legt oorsprong wereldberoemd kerstlied bloot
Wetenschapster Kyna Hamill ging op zoek naar de oorsprong van een van de meest bekende kerstliederen ter wereld, 'Jingle Bells'. Ze liet in haar onderzoek het woord 'racisme' vallen en kreeg prompt bakken kritiek. Hamill zou het kerstfeest voor kinderen verknallen. Maar zo zwart-wit is het niet, titelt The Guardian.
Kyna Hamill, verbonden aan de universiteit van Boston, kreeg de volle laag na de publicatie van haar academische paper over 'Jingle Bells'. "Ze zeiden me dat ik het kerstfeest probeerde te verknallen voor kinderen, die het liedje niet meer zouden mogen zingen, en dat ik het Jingle Bell-festival in onze stad verpestte", zegt ze in The Guardian.
De kritiek kwam er omdat Hamill de racistische oorsprong van 'Jingle Bells' aan het licht bracht. Ze wou met haar onderzoek een lange, gezonde rivaliteit tussen Medford in Massachusetts en Savannah in Georgia beslechten, over waar het kerstlied nu eigenlijk geschreven was. Maar twee jaar geleden ontdekte ze een heel ander verhaal.
Het lied was oorspronkelijk bekend onder de titel 'One Horse Open Sleigh' en werd voor het eerst opgevoerd tijdens een 'minstrel show' in de Ordway Hall van Boston in september 1857. Bij dat soort spektakels dreven zwartgeschminkte blanke minstrelen de spot met Afro-Amerikanen en hun slavenbestaan. Hamill heeft het, 160 jaar later, in haar wetenschappelijk artikel over deze "racistische oorsprong van zwarte gezichtsschmink die subtiel en systematisch uit de geschiedenis van het lied geschrapt werd".
Het was James Pierpont die het lied schreef. Hij had destijds dringend werk nodig na een aantal mislukte projecten. Hij wou volgens Hamill gewoon munt slaan uit wat op dat moment populair was, met name de minstreelkunst met vaak racistisch getinte satire. Hamill wijst erop dat ze nooit heeft gezegd dat het lied vandaag nog altijd racistisch zou zijn, laat staan dat het niet meer gezongen zou mogen worden. Toch kreeg ze het erg hard te verduren, in bepaalde media, op Twitter en in honderden haatmails.
Ironisch genoeg was er door de hele heisa ook veel meer aandacht dan verwacht voor haar wetenschappelijke onderzoek, "dat normaal maar weinigen zouden lezen", weet ze. Hamills paper over 'Jingle Bells' is op dit moment een van de meest gelezen van de Cambridge University Press. Spijt heeft ze niet. "Ik deed wat een academicus moet doen. Ik probeerde een zo goed mogelijk onderzoek te voeren en dat neer te schrijven. Ik had zeker geen eigen agenda in verband met Kerstmis."
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
“Schotse premier Yousaf treedt vandaag af”
-
Italiaanse premier Meloni wordt lijsttrekker bij Europese verkiezingen
De Italiaanse premier Giorgia Meloni wordt lijsttrekker voor haar rechts-populistische partij Fratelli d’Italia bij de Europese verkiezingen van juni. Dat heeft ze aangekondigd bij een groot congres van haar partij in de stad Pescara aan de Adriatische Zee. -
HLN Shop
“Gebruik er verschillende door elkaar”: podoloog geeft raad bij het kiezen van jouw perfecte wandelschoenen
Bij velen onder ons kriebelt het al om deugddoende tochten te maken in het groen. Ben je nog geen volleerd wandelfanaat, maar wil je graag de draad oppikken? Trek dan een instapmodel wandelschoenen aan je voeten. HLN Shop gaat na met welk schoeisel je als beginnend wandelaar - figuurlijk dan - over rozen loopt. -
-
Britse toerist (64) zwaargewond na haaienaanval voor de kust van Tobago
-
HLN Shop
Op safari in de Benelux: vijf zinderende ervaringen om na te jagen
Hou je van natuur en avontuur, staat een safari vermoedelijk hoog op je bucketlist. Geen tijd/budget om af te reizen naar Afrika? Het perfecte plan B bevindt zich net over de grens, in Hilvarenbeek: in de Beekse Bergen onderneem je een safari met alles erop en eraan zonder op het vliegtuig te moeten stappen. HLN Shop geeft een checklist mee van wat je niet mag missen op je Nederlandse dan wel Afrikaanse safaritocht. -
Student breekt wereldrecord boomknuffelen in Alabama
Als kleine jongen was Abubakar Tahiru al gefascineerd door natuurbehoud. Nu, op 29-jarige leeftijd, neemt hij dat wel heel letterlijk. Hij hield maar liefst 1.123 bomen in één uur vast. Daarmee breekt hij het wereldrecord boomknuffelen. -
Duizenden Spanjaarden komen op straat voor aanblijven premier Sánchez
-
President Joe Biden: “Ik ben een volwassen man die het opneemt tegen een zesjarige”
-
KIJK. Ontvoerde vrouw gered door boodschap op papiertje dat ze door het raam op straat kon gooien
In de Franse stad Montpellier is een ontvoerde vrouw teruggevonden dankzij een aandachtig koppel. Het koppel vond een briefje op straat met een duidelijke boodschap: “Ik word vastgehouden. Bel de politie alstublieft.” Doaa en Kévin weten eerst niet wat hen overkomt en twijfelen of het niet om een grap gaat. Het koppel beslist het briefje uiteindelijk toch serieus te nemen en overhandigt het aan een politiepatrouille. Daarop treft de politie op het adres dat op het papiertje staat weldegelijk een ontvoerde vrouw aan. Ze werd ook geslagen door haar partner. -
Russische metalband tijdens concert gearresteerd wegens "propaganda van nazisymboliek”
Leden van de bekende Russische metalgroep Korrozia Metalla zijn zaterdagavond opgepakt tijdens een concert. Ze worden ervan beschuldigd nazisymboliek te propaganderen, melden de autoriteiten. -
Harvey Weinstein (72) opgenomen in ziekenhuis: “Hij is een wrak”
52 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageerFrank Van den Bulck
Jean West
Guy Van Becelaere
Gerd Peeters
Gerd Peeters