Zal het dan toch eindelijk gaan gebeuren? Heikki legt zijn microfoon opzij
In Temptation begint de boel langzaam maar zeker los te komen. Heikki houdt zich al enkele dagen sterk, maar stort uiteindelijk in bij Ayleen: “Ik heb kutbeelden gehad.” Hij is er zeker van dat Milou elk moment een misstap kan begaan. Die gedachte drijft de ongelukkige Heikki regelrecht in de armen van Ayleen.
Intussen lijkt ook Morgan helemaal open te bloeien, na de boodschap van zijn Rodanya, en zoekt de verleiding op. “Het is niet zo dat het nu een andere Morgan is. Ik ben nog steeds mezelf.” “Morgan is wel heel open. We praten veel, we plagen veel”, glundert verleidster Emma. “Het is ook niet zo dat ik aan het flirten ben”, verduidelijk Morgan. Afwachten wat dat gaat geven.
En ook Sidney wordt intiemer met ‘de andere Demi’ en praat zelfs over dingen die ‘zijn Demi’ niet weet.
Als er dan ook nog een extra verleidster bij komt, gaan de poppen al helemaal aan het dansen. Alleen Roger heeft er geen last van. Die slaapt.