Tieners opgepakt die aanslag beraamden

Twee veertienjarige jongens zijn zaterdag in het Noord-Engelse Northallerton door de antiterreurpolitie gearresteerd op verdenking van het beramen van een terreuraanslag. De twee zijn overgebracht naar politiekantoren in West Yorkshire, waar ze ondervraagd worden. Op de arrestaties volgde een reeks huiszoekingen in North Yorkshire. Volgens de politie gaat het om "een geïsoleerd incident" en is er geen gevaar "voor de bredere gemeenschap". De zoekactie concentreerde zich rond een oude bandencentrale die enkele maanden geleden voor overlast zorgde toen jongeren het gebouw als skatepark gebruikten.