Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
Gazet van Antwerpen

Waarom het optreden van Amanda Gorman jonge dichters hoop geeft

24/01/2021 - 09:05
"Voor de ogen van heel de wereld droeg de 22-jarige Amerikaanse Amanda Gorman deze week een gedicht vol hoop voor op de eedaflegging van president Joe Biden. En de wereld zag dat het goed was. Dat een jonge dichteres zo’n belangrijk podium en zoveel lof krijgt, geeft ook jonge Antwerpse dichters hoop. “Bij ons is poëzie nog heel klein”, zeggen ze."

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Estée Lauder strikt literair fenomeen Amanda Gorman (03/09/2021 - De Tijd)

13:36 De Amerikaanse cosmeticagroep Estée Lauder gaat samenwerken met Amanda Gorman, de jonge dichteres die in januari de harten stal met haar optreden op de eedaflegging van president Joe Biden. [naar artikel]


2. Wie is Amanda Gorman, de jonge dichteres met presidentsambities? (21/01/2021 - Express)

De 22-jarige Amanda Gorman stal gisteren vele harten met haar hoopvolle boodschap in dichtvorm, als jongste dichteres ooit op een presidentiële inauguratie. In 2036 hoopt ze zelf presidente te worden. Wie is deze jonge taalkunstenares, die naar eigen zeggen ‘trots is in Bidens clubje te zitten van mensen een spraakstoornis’? Met haar 22 lentes gaat […] The post Wie is Amanda Gorman, de jonge dichteres met presidentsambities? appeared first on Business AM. [naar artikel]


3. Jonge dichteres Amanda Gorman brengt opvallende hymne van hoop bij eedaflegging president Biden (20/01/2021 - VRT NWS)

De 22-jarige zwarte dichteres Amanda Gorman heeft een indrukwekkende boodschap van hoop gebracht tijdens de eedaflegging van de Amerikaanse president Joe Biden. Ze vulde zijn toespraak aan met de woorden "democratie kan tijdelijk verdrongen, maar nooit blijvend verslagen worden". [naar artikel]


4. Ontroerd door dichteres Amanda Gorman (22) op de inauguratie van Biden? Deze 5 Belgische dichters schrijven even sterke teksten (21/01/2021 - Het Laatste Nieuws)

De inauguratie van president Biden barstte van de indrukwekkende vrouwen. En dan bleek vooral Amanda Gorman (22) een grote revelatie. De Afro-Amerikaanse uit Los Angeles droeg als jongste dichteres op een inauguratie ooit haar gedicht ‘The Hill We Climb’ voor. Ook zo onder de indruk van haar woorden? Dan moet je deze vijf Belgische Amanda Gormans kennen. [naar artikel]


5. Lisette Ma Neza, onze eigen Amanda Gorman: "Je moet kinderen inspireren en het gevoel geven dat zij ook alles kunnen" (24/01/2021 - VRT NWS)

Dichteres Amanda Gorman stal afgelopen woensdag de show tijdens de inauguratie van de nieuwe Amerikaanse president Joe Biden. Haar gedicht zette de Nederlandse Brusselaar Lisette Ma Neza meteen aan het schrijven. “Wat een krachtig beeld”, zei Ma Neza in “De zevende dag”, waar ze ook haar ode aan Gorman voordroeg. “Het optreden van Gorman, maar ook de inauguratie van Kamala Harris zullen jonge meisjes inspireren.” Ze ging hierover in gesprek met VRT-journalist Riadh Bahri en studente Felicia Mukendi-Kalonji, die een open brief schreef naar de VRT met een oproep naar meer diversiteit. [naar artikel]


6. Jonge dichteres Amanda Gorman maakt indruk tijdens inauguratie (21/01/2021 - De Tijd)

00:45 De traditie schrijft voor dat de presidentiële inauguratie in de VS begeleid wordt door een gedicht. Als jongste ooit maakte de 22-jarige Amanda Gorman indruk met haar woorden. [naar artikel]


7. Wie is Amanda Gorman, de dichter die Amerika opnieuw deed hopen? (21/01/2021 - Knack)

De 22-jarige Amanda Gorman, die na de inauguratie van Joe Biden en Kamala Harris haar zelfgeschreven gedicht 'The Hill We Climb' voordroeg, wilde met haar woorden een nieuw tijdperk van hoop en saamhorigheid in, zonder de donkere dagen van de afgelopen tijd te verdoezelen. [naar artikel]


8. Dichteres Amanda Gorman: 'Mijn generatie staat op de schouders van reuzenvrouwen' (09/04/2021 - Knack)

Amanda Gorman (23) is dankbaar voor haar nieuwe leven en de dag waarop ze een ster werd. [naar artikel]


9. Zaïre Krieger vertaalt Amanda Gorman: ‘Omdat ik een zwarte vrouw ben die goed is in wat ze doet’ (08/06/2021 - De Morgen)

De Amerikaanse spokenwordartiest Amanda Gorman heeft een nieuwe vertaler. De 25-jarige Zaïre Krieger, zelf spokenwordartiest, schrijver en journalist, gaat de gedichten van Gorman in het Nederlands vertalen. [naar artikel]


10. Net als Biden overwon ze spraakgebrek en verbaasde de wereld bij inauguratie: dit weten we over dichteres Amanda Gorman die in 2036 president wil worden (21/01/2021 - Het Laatste Nieuws)

Als er één naam is bijgebleven van de inauguratie van Joe Biden, dan moet het wel die van Amanda Gorman zijn. De 22-jarige dichteres met gele mantel stal de show met een indrukwekkend optreden op Capitol Hill in Washington. Ze pakte de wereld in met woorden. Het is een straffe prestatie voor iemand die een spraakgebrek moest overwinnen, net zoals Joe Biden. Dit weten we over de ambitieuze jonge vrouw die in 2036 een gooi wil doen naar het presidentschap. [naar artikel]


11. ‘We zullen bewegen naar wat zal zijn’: Amanda Gorman (22) brengt met indrukwekkend gedicht hoop voor een verdeeld land (20/01/2021 - De Morgen)

De 22-jarige dichteres Amanda Gorman mocht als jongste poëet in de Amerikaanse geschiedenis de eedaflegging van Joe Biden opluisteren. Ze slaagde erin om een hoopvolle boodschap te brengen voor het diep verdeelde land met haar gedicht ‘The Hill We Climb’. [naar artikel]


12. Ophef over "witte" vertaler van gedicht Amanda Gorman: Marieke Lucas Rijneveld geeft opdracht terug (26/02/2021 - VRT NWS)

Kan en mag een witte persoon het intussen wereldbekende gedicht van de zwarte Amerikaanse dichteres Amanda Gorman vertalen? De voorbije dagen was daar in Nederland felle discussie over op sociale media. Marieke Lucas Rijneveld die door de uitgever was gevraagd als vertaler - een keuze waar Amanda Gorman het zelf mee eens was - heeft zich nu teruggetrokken. "Ik heb begrip voor de mensen die zich gekwetst voelen", schrijft ze op Twitter. [naar artikel]


13. Rel rond Nederlandse vertaling van gedichten Amanda Gorman: “Een witte vertaler: onbegrijpelijk” (26/02/2021 - Het Laatste Nieuws)

Er is ophef ontstaan rond de Nederlandse vertaling van een poëziebundel van de Amerikaanse Amanda Gorman (22). De jonge vrouw werd wereldberoemd toen ze haar gedicht ‘The Hill We Climb’ voordroeg op de eedaflegging van president Joe Biden. Het was een opiniestuk in de Nederlandse Volkskrant dat de kat de bel aanbond door te stellen dat het werk van de zwarte dichteres niet het best vertaald kon worden door iemand wit, zoals de uitgeverij besliste. Dat gebeurde nochtans met goedkeuring van het team van Gorman. [naar artikel]


14. Veiligheidsagent achtervolgt Amanda Gorman op haar weg naar huis omdat ze er “verdacht” uitziet (06/03/2021 - Het Laatste Nieuws)

Amanda Gorman (22), de jonge vrouw die tijdens de inauguratie van de Amerikaanse president Joe Biden het gedicht ‘The Hill We Climb’ voordroeg, werd gisteren op haar weg naar huis lange tijd achtervolgd door een veiligheidsagent. “Je ziet er verdacht uit”, had de man gezegd. [naar artikel]


15. Dichteres Amanda Gorman heeft modellencontract beet (26/01/2021 - Gazet van Antwerpen)

Dichteres Amanda Gorman, die de show stal tijdens de inauguratie van president Joe Biden afgelopen week, heeft een contract getekend bij het bekende modellenbureau IMG Models. [naar artikel]


16. Na begeesterend gedicht van Amanda Gorman op eedaflegging van Joe Biden: kan poëzie de wereld redden? (24/01/2021 - VRT NWS)

De jonge zwarte dichteres Amanda Gorman stal de show op de inauguratie van de nieuwe Amerikaanse president Joe Biden. Volgens haar is poëzie een "politiek wapen". In Nederland is de geëngageerde Lieke Marsman net benoemd tot nieuwe Dichter des Vaderlands, die gedichten schrijft bij de actualiteit. Welke rol kunnen verzen in de samenleving spelen? [naar artikel]


17. Amanda Gorman, de poëete die Amerika wakkerschudde, is er nu ook voor kinderen (29/09/2021 - Het Belang van Limburg)

Vorige week verscheen ‘Change Sings: a Children’s Anthem’, het kinderboek van Amanda Gorman. De Nederlandse vertaling verscheen tegelijk met het origineel. [naar artikel]


18. Fan van Amanda Gorman? Deze Instagramaccounts dompelen je onder in de dichtkunst (22/01/2021 - Het Belang van Limburg)

Op de inauguratie van de Amerikaanse president Joe Biden waren de ogen niet alleen gericht op popsterren Lady Gaga en Jennifer Lopez. Ondanks hun indrukwekkende optredens was het de 22-jarige Amanda Gorman die met haar inspirerende gedicht de show stal. [naar artikel]


19. President Joe Biden, dichter Amanda Gorman en popster The Weeknd treden op tijdens Super Bowl (08/02/2021 - Het Belang van Limburg)

Naast de sport en de reclame staat de Super Bowl ook bekend voor de optredens. Nadat Amerikaans president Joe Biden in een videoboodschap sprak over de coronapandemie, mocht de ster van zijn inauguratie aantreden: poëet Amanda Gorman. De half-time show was voor de Canadees The Weeknd, die de coronamaatregelen in zijn optreden verwerkte. [naar artikel]


20. De dichter die Amerika weer deed hopen: wie is Amanda Gorman? (21/01/2021 - De Morgen)

De inhuldiging van Joe Biden werd tegelijk de ontdekking van Amanda Gorman, de jongste inauguratiedichter ooit. Ze was een verlegen meisje met een spraakgebrek, nu is een gevierd dichter en activist, die ook haar eigen presidentsambities niet onder stoelen of banken steekt. [naar artikel]


21. Veiligheidsagent achtervolgt Amanda Gorman omdat ze er ‘verdacht’ uitziet (06/03/2021 - De Morgen)

Amanda Gorman (22), die tijdens de inauguratie van Amerikaans president Joe Biden het gedicht ‘The Hill We Climb’ voordroeg, werd gisteren op haar weg naar huis lange tijd achtervolgd door een veiligheidsagent. ‘Je ziet er verdacht uit’, zei de man. [naar artikel]


22. Ze overwon een spraakgebrek, vond een uitlaatklep in poëzie en droomt van het presidentschap: Amanda Gorman (21/01/2021 - VRT NWS)

Amanda Gorman is sinds gisteravond op slag wereldberoemd geworden. Terwijl de hele wereld naar haar keek, droeg de 22-jarige dichteres “The hill we climb” voor, hét gedicht van de inauguratie van Joe Biden als 46e president van de Verenigde Staten. Net als Biden heeft Gorman een spraakgebrek moeten overwinnen om gisteravond met verve de hele wereld toe te spreken. [naar artikel]


23. Het gaat hard voor dichteres Amanda Gorman: modellencontract en Super Bowl (28/01/2021 - Express)

Amanda Gorman, die een week geledenmet haar gedicht The Hill We Climb tijdens de presidentiële inhuldiging van Joe Biden veel lof oogstte, mag ook op de Super Bowl een eigen gedicht voordragen. Daarnaast wist ze ook een modellencontract te versieren bij het gerenommeerde bureau IMG Models. Amper twee weken geleden leerde het grote publiek de […] The post Het gaat hard voor dichteres Amanda Gorman: modellencontract en Super Bowl appeared first on Business AM. [naar artikel]


24. De ware reden waarom Marieke Lucas Rijneveld niet de aangewezen persoon is om gedichten van Amanda Gorman te vertalen (28/02/2021 - VRT NWS)

Niet het feit dat Marieke Lucas Rijneveld blank of wit is, maar wel het feit dat de Nederlandse auteur geen vertaler is: dat is volgens vertaler Bert De Kerpel de ware reden waarom hen niet de aangewezen persoon is om de dichtbundel van de zwarte Amerikaanse dichteres Amanda Gorman naar het Nederlands te vertalen. In deze opinie legt hij uit waarom. [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!