‘Karrewiet’ nu ook met Oekraïense ondertitels
Gerelateerde krantenkoppen:
1. BEKIJK - "Karrewiet" met Oekraïense ondertitels op actiedag Oekraïne 12-12 (17/03/2022 - VRT NWS)
Ook ons jeugdjournaal Karrewiet doet mee aan de actiedag Oekraïne 12-12. De uitzending van vandaag is volledig in het Oekraïens ondertiteld. Bekijk de video hieronder, op de Karrewiet-pagina van Ketnet of in de Ketnet-app. [naar artikel]
2. Jeugdjournaal "Karrewiet" vanaf vandaag ook met Oekraïense ondertitels (19/04/2022 - VRT NWS)
"Karrewiet", het jeugdjournaal van VRT nieuws, wordt vanaf vanavond ondertiteld in het Oekraïens. Op die manier kunnen gevluchte kinderen die hier nu wonen, kennismaken met de Vlaamse actualiteit. Momenteel leven er maar liefst 10.000 gevluchte Oekraïense kinderen jonger dan 12 jaar in ons land. [naar artikel]
3. Jeugdjournaal ‘Karrewiet’ krijgt Oekraïense ondertiteling (19/04/2022 - Het Belang van Limburg)
Karrewiet, het jeugdjournaal van VRT nieuws, wordt nu ook ondertiteld in het Oekraïens. Zo krijgen Oekraïense kinderen en jongeren die in ons land verblijven de kans om op de hoogte te blijven en bij te leren. Op dit moment leven er zo’n 10.000 gevluchte kinderen uit Oekraïne in ons land. [naar artikel]
4. “Russisch leger gebruikt 30 kilometer lange ‘tsarentrein’ als nieuwe verdedigingslinie in oosten van Oekraïne” (12/02/2024 - Het Laatste Nieuws)
In de Oost-Oekraïense regio Donetsk hebben de Russische troepen een nieuwe verdedigingslinie gebouwd ... uit treinstellen. Dat melden de gerenommeerde Amerikaanse denktank ‘The Institute for the Study of War’ (ISW) en het Oekraïense socialmedia-account ‘DeepState’. De zogenaamde ‘tsarentrein’ is maar liefst 30 kilometer lang en zou als doel hebben om Oekraïense tegenaanvallen af te slaan. [naar artikel]
5. Oekraïense overheid drijft cryptodonaties op met NFT-veiling (26/03/2022 - Express)
Om geld in te zamelen tijdens de Russische invasie, heeft de Oekraïense overheid een NFT-platform gelanceerd. Op ‘Meta History: Museum of War’ kunnen geïnteresseerden de non-fungible tokens kopen. Alle opbrengsten van de veilingen gaan rechtstreeks naar de Oekraïense overheid, het leger en de burgers. Het Oekraïense ministerie van Digitale Transformatie zet al langer in op […] [naar artikel]
6. ‘We hebben het hier goed. Maar we willen nog steeds zo snel mogelijk terug naar Oekraïne’ (04/11/2023 - De Standaard)
De oorlog in Oekraïne zit in een patstelling, gaf de stafchef van het Oekraïense leger toe. De impasse veroorzaakt ook stress bij de bewoners van het Oekraïense nooddorp op Linkeroever. ‘Onze verblijfsdocumenten vervallen in 2025. Zal de oorlog tegen dan wel voorbij zijn?’ [naar artikel]
7. Wat we nu weten over de escalatie in Oekraïne (22/02/2022 - De Morgen)
De Oekraïense president Zelensky heeft in een toespraak aan de natie om ‘duidelijke en doeltreffende steun van het Westen’ gevraagd, nadat Rusland het conflict met Oekraïne gisteravond verder op de spits dreef met de erkenning van de afvallige Oekraïense regio’s Donetsk en Loehansk. Wat is er aan de hand? [naar artikel]
8. Misbruik bij hulpacties: alleenstaande mannen zoeken ‘mooie, intelligente en verzorgde Oekraïense vrouw’ (07/03/2022 - De Morgen)
Andy de Schipper uit Zelzate is de beheerder van de Facebookgroep ‘Steun Oekraïne’ en kon al ongeveer 200 opvangplaatsen regelen voor Oekraïense vluchtelingen. Maar bij Radio 2 Oost-Vlaanderen klaagt hij ook de ongepaste reacties aan. Alleenstaande mannen stellen zich namelijk kandidaat om een ‘mooie, intelligente en verzorgde Oekraïense vrouw’ op te vangen. [naar artikel]
9. Oekraïense mannen in het buitenland kunnen volgend jaar ‘uitnodiging’ tot rekrutering verwachten (21/12/2023 - Het Laatste Nieuws)
In de zoektocht naar extra soldaten wil de nieuwe Oekraïense minister van Defensie Roestem Oemjerov volgend jaar Oekraïense mannen rekruteren die in het buitenland wonen. Oekraïners met een leeftijd tussen 25 en 60 jaar die in Duitsland en andere landen wonen, moet worden gevraagd zich te melden bij de rekruteringscentra van de strijdkrachten. Oemjerov maakte dit bekend in een interview met ‘Bild’, ‘Welt TV’ en ‘Politico’. [naar artikel]
10. Wat is er aan de hand in Oekraïne? Met dit overzicht bent u weer helemaal mee (22/02/2022 - De Morgen)
De Oekraïense president Zelensky heeft in een toespraak aan de natie om ‘duidelijke en doeltreffende steun van het Westen’ gevraagd, nadat Rusland het conflict met Oekraïne maandagavond verder op de spits dreef met de erkenning van de afvallige Oekraïense regio’s Donetsk en Loehansk. Wat is er aan de hand? [naar artikel]
11. LIVE. VK traint Oekraïense soldaten om Krim te heroveren ‘voor Kerstmis’ met ‘aanvallen vanaf zee, land en vanuit lucht’ (31/07/2023 - Het Laatste Nieuws)
In het Verenigd Koninkrijk trainen Oekraïense strijdkrachten om het schiereiland de Krim te heroveren. Britse troepen zouden een Oekraïense elitecommando opleiden om de Russische troepen lam te leggen en de Krim te heroveren voor Kerstmis. En Oekraïne gaat deze week in overleg met de Verenigde Staten over het afgeven van veiligheidsgaranties aan Kiev.Volg al het nieuws over de oorlog in Oekraïne in ons liveblog. [naar artikel]
12. Oekraïense vluchtelingen danken Zonhovenaren met kookworkshop (20/09/2022 - Het Belang van Limburg)
Het rook lekker afgelopen zondag in feestzaal de Kwint in Zonhoven. Daar toonden enkele Oekraïense vluchtelingen hoe ze hun lokale soep en hun typische ‘Varenyke’ maken: de Oekraïense variant van de ravioli. [naar artikel]
13. Rechterhand Poetins ‘Tsjetsjeense pitbull’ gewond in Oekraïne (14/06/2023 - Express)
Adam Delimkhanov, Russisch parlementslid voor ‘Verenigd Rusland’ en aanvoerder van de Tsjetsjeense troepen in Oekraïne, zou gewond zijn geraakt bij een aanval door Oekraïense special forces. Ramzan Kadyrov, de leider van Tsjetsjenië, roept de Oekraïense inlichtingendiensten op hem info te bezorgen over zijn ‘broeder’. In het nieuws: Voorlopig is nog weinig bekend over de omstandigheden […] [naar artikel]
14. ‘Oekraïners, wees bang’: Oekraïense overheidswebsites getroffen door grootschalige cyberaanval (14/01/2022 - De Morgen)
De websites van verschillende Oekraïense ministeries zijn gehackt, en dat net op het moment dat 100.000 Russische troepen klaarstaan aan de grens. Bezoekers van de sites van onder meer het ministerie van Onderwijs en van Buitenlandse Zaken kregen een boodschap in het Oekraïens, Russisch en Pools te zien. Daarin stond dat de persoonsgegevens van alle Oekraïense burgers zijn gewist op de computers van de instanties en dat ze openbaar zullen worden gemaakt. Volgens de Oekraïense inlichtingendiensten (SBU) is er voorlopig echter nog geen lek ontdekt. De aanval is nog niet opgeëist. [naar artikel]
15. ‘Graag leuke, mooie, intelligente en verzorgde Oekraïense vrouw’: organisator hulpactie laakt ongepaste reacties op hulpactie (07/03/2022 - De Morgen)
Andy de Schipper uit Zelzate is de beheerder van de Facebookgroep ‘Steun Oekraïne’ en kon al ongeveer 200 opvangplaatsen regelen voor Oekraïense vluchtelingen. Maar bij Radio 2 Oost-Vlaanderen klaagt hij ook de ongepaste reacties aan. Alleenstaande mannen stellen zich namelijk kandidaat om een ‘mooie, intelligente en verzorgde Oekraïense vrouw’ op te vangen. [naar artikel]
16. Gezicht van de Oekraïense luchtmacht en twee andere piloten komen om het leven bij vliegtuigcrash (26/08/2023 - Het Laatste Nieuws)
Drie Oekraïense piloten zijn om het leven gekomen toen twee vliegtuigen met elkaar in botsing kwamen. Dat melden meerdere Oekraïense media zaterdag. Een van hen was ‘Juice’. Door de oorlog met Rusland werd hij het gezicht van de Oekraïense luchtmacht. [naar artikel]
17. Oekraïense kat gaat viraal met foto in schuilkelder: “Haar gezicht zegt alles” (02/06/2023 - Het Laatste Nieuws)
Chloe - een Oekraïense kat - is op sociale media viraal aan het gaan met een foto in een schuilkelder in de hoofdstad Kiev. Volgens veel Oekraïeners weerspiegelt de foto ‘de stemming van de hele Oekraïense natie’. “Wij zijn op dit moment allemaal Chloe de kat”, tweet Igor Novikov, de voormalige adviseur van de Oekraïense president Zelensky. [naar artikel]
18. Oekraïense kolonel beschuldigt Rusland chemisch wapen ‘Dauw van de Dood’ te gebruiken bij Bachmoet (04/07/2023 - Het Laatste Nieuws)
De Oekraïense kolonel Oleksiy Dmytrashkivsky beschuldigt Rusland er in een videoboodschap van dat het actief chemische wapens inzet tegen de Oekraïense troepen in de buurt van Bachmoet. Het zou gaan om ‘Lewisiet’, een blaartrekkend gas uit dezelfde familie als mosterdgas. [naar artikel]
19. “Meer dan duizend Oekraïense kinderen ontvoerd door Rusland en aangeboden ter adoptie” (24/08/2022 - Het Laatste Nieuws)
Het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken beschuldigt Rusland ervan Oekraïense kinderen massaal te hebben ontvoerd uit bezette gebieden om ze vervolgens te laten adopteren door Russen. Volgens de Oekraïense nieuwssite ‘Pravda’ zouden Russische gezinnen een jaarlijkse vergoeding per geadopteerd kind krijgen. [naar artikel]
20. Oekraïne: “Pilotentraining voor F-16’s is al begonnen” (20/08/2023 - Het Belang van Limburg)
De opleiding voor Oekraïense piloten om F-16’s te leren besturen is al begonnen. Dat heeft de Oekraïense minister van Defensie Oleksij Reznikov bevestigd. Ook Oekraïense ingenieurs en technici krijgen training. [naar artikel]
21. Oekraïense elite-eenheid ‘Spartan’ traint vrijwilligers voor de ‘Offensieve Garde’: “Op gemotiveerde kameraden kan je rekenen” (23/04/2023 - Het Laatste Nieuws)
Leden van de Oekraïense elite-eenheid ‘Spartan’ trainen vrijwilligers voor de ‘Offensieve Garde’, een aanvallende eenheid van het Oekraïense leger. Met een sollicitatiebrief en na een medische keuring mogen de vrijwilligers starten met hun twee maanden durende opleiding. De vrijwilligerseenheid is heel populair bij soldaten die al even meestrijden op het Oekraïense slagveld. “Als mensen gemotiveerd zijn, de hele eenheid, dan weet je dat je op je kameraden kan rekenen”, laat een soldaat met codenaam ‘Bison’ weten. [naar artikel]
22. Moeilijke keuze voor Oekraïense werknemers AB Inbev: terugkeren of werken onder minimumloon (11/07/2022 - Het Laatste Nieuws)
Oekraïense werknemers bij AB Inbev zullen bijna geen andere keuze hebben dan terug te keren naar Oekraïne. Dat meldt ‘The Brussels Times’ na een anonieme klacht van een werknemer na een besluit van het bedrijf om de huisvesting van hun medewerkers uit Oekraïense brouwerijen stop te zetten. [naar artikel]
23. LIVE OEKRAÏNE. Wagner bouwt ‘tentenstad voor zo'n 1.000 huurlingen’ in Wit-Rusland, op amper 24 kilometer van Oekraïense grens (09/08/2023 - Het Laatste Nieuws)
In Wit-Rusland, vlak bij de Oekraïense grens, bouwt Wagner een tentenstad voor zo’n 1.000 huurlingen. De Russische luchtafweer heeft twee gevechtsdrones neergehaald die op weg waren naar Moskou. En de westerse bondgenoten krijgen steeds minder positieve updates over het Oekraïense tegenoffensief. Volg al het nieuws over de oorlog in Oekraïne in ons liveblog. [naar artikel]
