Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
Gazet van Antwerpen

Waarom Oekraïners schrijfwijze ‘Kiev’ liever zien verdwijnen: “Het steekt elke keer om dat te zien staan”

05/05/2022 - 07:08
"Het pikt bij Oekraïners om in westerse kranten Kiev te zien staan, de Russische schrijfwijze voor hun hoofdstad, en niet Kyiv, de Oekraïense. Zeker in deze bittere tijden van oorlog. “Rusland gebruikt zijn taal om regio’s over te nemen. Als wij ergens Kiev zien staan, dan voelt dat alsof we nog steeds een stad van Rusland zijn.”"

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Oekraïners zien snelle opmars Russische troepen naar Kiev bevreesd tegemoet, Moskou uit op snelle afzetting regering (25/02/2022 - De Morgen)

Russische troepen trekken vrijdag steeds dieper Oekraïne in op de tweede dag van de invasie. Het wordt steeds duidelijker dat ze met hun ‘blitzkrieg’ richting Kiev de Oekraïense regering willen ‘onthoofden’. Hoe sneller Kiev valt, zo lijkt de militaire strategie van Moskou, hoe korter de oorlog. [naar artikel]


2. Populaire Oekraïnese animatiefilm ‘Mavka’ te zien in Vlaamse cinema: “Fantastisch om nog eens Oekraïens te horen” (02/04/2023 - Het Laatste Nieuws)

Het is een van de populairste films in Oekraïne: in de animatiefilm ‘Mavka’ moet het gelijknamige hoofdpersonage een magisch woud beschermen. Normaal is de film te zien met Nederlandse stemmen, maar deze keer wordt hij in zijn originele taal vertoond. 370 Oekraïners mochten gratis in de cinema komen kijken naar ‘Mavka’. “We kregen te horen dat er een grote nood was bij Oekraïense vluchtelingen om film te kijken in hun taal. Daarom hebben we dit initiatief opgezet”, zegt Yo Engelen, een medewerker van het nooddorp voor Oekraïense vluchtelingen in Antwerpen. Er volgen nog drie betalende voorstellingen. “Het was zeer emotioneel om naar de film te kijken”, zegt bioscoopbezoeker Zoia Krasiuk. “Het is fantastisch om nog eens Oekraïens te horen.” [naar artikel]


3. INTERVIEW. Sammy Mahdi (CD&V) laat zijn menselijk gelaat zien: “Oekraïners kunnen niet wachten tot we 835 keer vergaderd hebben” (04/03/2022 - Het Laatste Nieuws)

‘Hardvochtige’ Mahdi heeft plaats gemaakt voor ‘barmhartige’ Sammy. Op 48 uur sprokkelde zijn actie #plekvrij 10.000 slaapplaatsen - and counting - bij elkaar. En gisteren haalde de staatssecretaris voor Asiel en Migratie nog een ‘historische’ slag thuis: gevluchte Oekraïners zullen in de hele Europese Unie automatisch een tijdelijke verblijfsvergunning van één jaar krijgen. Maar het levert hem ook een dosis kritiek op: maakt hij zo geen onderscheid tussen Oekraïners en andere vluchtelingen? “Sterker meeleven met een buurman dan met iemand vijf straten verder: dat is niet racistisch, dat is de menselijke natuur.” [naar artikel]


4. “De boodschap van Moskou aan Kiev is: ‘Hoe langer je wacht om op onze eisen in te gaan, hoe meer Oekraïners zullen sterven’” (19/03/2022 - Gazet van Antwerpen)

In Moskou blijven ze met afgestreken gezicht zeggen dat in Oekraïne alleen militaire doelen worden bestookt. “Bullshit”, vindt burgemeester Vitali Klitsjko van Kiev, die in zijn stad tussen de kapotgeschoten flatgebouwen moet laveren. Geef hem eens ongelijk. Elke dag wordt de lijst van bestookte scholen, winkelcentra, hospitalen, theaters en woonbuurten in Oekraïne langer. “De Russen zetten druk”, zegt militair expert Peter Wijninga. [naar artikel]


5. Krijgsgevangenen zorgen ervoor dat Russen wél weten wat er in Oekraïne gebeurt: ‘Wij zijn helemaal geen vredestroepen’ (09/03/2022 - De Morgen)

Op de staatstelevisie krijgen de Russen vrijwel niets te zien van de verwoestende oorlog in Oekraïne, maar er druppelt steeds meer door via Russische militairen die krijgsgevangen zijn gemaakt door de Oekraïners. Sommigen bellen, al dan niet gedwongen door de Oekraïners, het thuisfront om te melden dat ze in handen van de Oekraïners zijn gevallen. [naar artikel]


6. Oekraïners zoeken troost in muziek: ‘Piano Man’ brengt serenade aan vluchtelingen, meisje zingt ‘Let It Go’ vanuit schuilkelder (07/03/2022 - Het Laatste Nieuws)

Te midden van de vernietigende oorlog biedt muziek sommige Oekraïners een moment van troost. Zo bracht de Duitse pianist Davide Martello, ook wel bekend als ‘Piano Man’, een serenade aan de Oekraïense vluchtelingen nabij de Pools-Oekraïense grens. In een bunker in Kiev zong een meisje dan weer het liedje ‘Let It Go’ van de populaire Disney-film ‘Frozen’. De ontroerende video werd al meer dan 100.000 keer gedeeld op sociale media. [naar artikel]


7. Waarom ook de Russischtalige Oekraïners niet achter Rusland staan: vrees voor agressie en geweld (23/02/2022 - Gazet van Antwerpen)

Volgens Poetin is heel Oekraïne historisch gezien Russisch gebied. Toch trekt zijn leger (nog) niet door de straten van Kiev. Kan Rusland de bakermat van de Slavische beschaving wel bezetten, nu de ‘broederband’ met Oekraïne frêler is dan ooit? [naar artikel]


8. Van Quickenborne 8 jaar geleden op Maidanplein in Kiev: “Het heroïsch verzet van de Oekraïners zal blijven duren” (08/03/2022 - Het Laatste Nieuws)

Herinnert u zich de Maidanrevolutie nog, een kantelpunt waardoor er een einde kwam aan een periode van rust in Europa? Vicepremier Vincent Van Quickenborne (48) was er bij in Kiev eind 2013. “Hoe langer de Oekraïners volhouden en hoe langer de sancties duren, hoe meer Rusland zal uitgeput raken”, zegt de Kortrijkzaan, nu Russische troepen de Oekraïense hoofdstad willen bestormen. [naar artikel]


9. Oekraïners maken joyride met Russische tank: “Glorie aan Oekraïne” (04/03/2022 - Het Laatste Nieuws)

Op beelden is te zien hoe enkele Oekraïners een plezierritje maken met een Russische tank. Die werd volgens de mannen in de buurt van Charkov, de tweede grootste stad van Oekraïne, achtergelaten. De mannen rijden door een veld terwijl ze “glorie aan Oekraïne roepen”. [naar artikel]


10. Waarom er ook tiental Taiwanezen meestrijden aan de zijde van de Oekraïners (13/12/2022 - Het Laatste Nieuws)

De 25-jarige Tseng Sheng-guang is de eerste Taiwanese militair die sneuvelt in Oekraïne. Onder de duizenden buitenlandse soldaten die meestrijden met de Oekraïners zijn er ongeveer tien Taiwanezen. Waarom ze dat doen? Ze zien gelijkenissen tussen Rusland en China en vrezen daarom dat Taiwan een gelijkaardig lot zou kunnen beschoren zijn als dat van Oekraïne. [naar artikel]


11. Oekraïners slaan op de vlucht: “Rijen aan de benzinestations, mensen met bagage naar metro en trein” (24/02/2022 - Het Belang van Limburg)

De Russische president Vladimir Poetin heeft vannacht militaire acties in Oekraïne aangekondigd. Bijna gelijktijdig klonken er explosies in verschillende delen van het land. Veel Oekraïners zijn op de vlucht. ‘Aan de benzinestations staan de auto’s in de rij te wachten.’ [naar artikel]


12. ‘Niet huilen mama’: Oekraïne laat gevangen Russische soldaten naar huis bellen,een omstreden maar effectief strijdmiddel (09/03/2022 - De Morgen)

Op de staatstelevisie krijgen de Russen vrijwel niets te zien van de verwoestende oorlog in Oekraïne, maar er druppelt steeds meer door via Russische militairen die krijgsgevangen zijn gemaakt door de Oekraïners. Sommigen bellen, al dan niet gedwongen door de Oekraïners, het thuisfront om te melden dat ze in handen van de Oekraïners zijn gevallen. [naar artikel]


13. Antwerps-Oekraïense Viktoria (26) over paniek in Oekraïne: “Iedereen probeert te ontsnappen” (24/02/2022 - Gazet van Antwerpen)

“Nu ze in Oekraïne geen geld meer kunnen afhalen van de bank, staan we helemaal machteloos”, verzucht de Antwerps-Oekraïense Viktoria (26). Woensdagnacht viel Rusland binnen in Oekraïne. Dat het zo snel zou gaan, hadden ze niet zien aankomen. “Mijn mama is daar nog. Ze heeft de hele speech van Poetin met een bang hart live mee gevolgd”, vertelt Viktoria. Veel Oekraïners proberen nog te vluchten, maar de wegen zijn dichtgeslibd. [naar artikel]


14. Vlaamse regering wil 15 nooddorpen uit de grond stampen om Oekraïners op te vangen (11/03/2022 - De Morgen)

Terwijl duizenden Oekraïners toestromen in Brussel, staan de regio’s voor de ongeziene opdracht om ze snel mogelijk onderdak te bieden. De Vlaamse regering wil daarom samen vijftien ‘nooddorpen’ bouwen die honderden vluchtelingen kunnen opvangen. Een inspanning die de lokale besturen wel zien zitten. [naar artikel]


15. Oekraïners maken joyride met Russische tank (04/03/2022 - Het Laatste Nieuws)

Op beelden is te zien hoe enkele Oekraïners een plezierritje maken met een Russische tank. Die werd volgens de mannen in de buurt van Charkiv, de tweede grootste stad van Oekraïne, achtergelaten. De mannen rijden door een veld terwijl ze “glorie aan Oekraïne roepen”. [naar artikel]


16. KIJK. “3, 2, 1... Badaboem!” Na drones demonstreren Oekraïners nu ook zelfgemaakte kamikazevoertuigen tegen de Russen (25/03/2023 - Het Laatste Nieuws)

In Bachmoet gebruiken Oekraïense troepen al een tijdje kamikazedrones in de oorlog tegen de Russen. Op beelden uit een documentaire is te zien hoe ze nu ook zelfgemaakte kamikazevoertuigen gebruiken. Het voertuig is vanop afstand bestuurbaar en is volgeladen met explosieven. “Hier zit nog 12 kilogram TNT in”, hoor je een Oekraïense strijder zeggen in de video. Terwijl het voertuig naar zijn doelwit rijdt, zijn er verschillende schoten te horen. Niet veel later is vanop een afstand te zien hoe de Oekraïners succesvol in hun doel slagen. [naar artikel]


17. Oekraïners counteren de Russen met humor: “Het is een gezonde vorm van geweldloos verzet” (05/03/2022 - Het Laatste Nieuws)

Al dagenlang bereiken ons verschrikkelijke beelden uit Oekraïne, oorlogsbeelden die we nooit meer dachten te zien in Europa. Maar af en toe weten de Oekraïners ondanks alle miserie toch een glimlach op ons gezicht te toveren. Ze lijken de harde werkelijkheid te counteren met humor. [naar artikel]


18. Russische staatszender toont wrak van grootste vliegtuig ter wereld en noemt het “schuld van Oekraïners” (04/03/2022 - Het Laatste Nieuws)

Een Russische zender filmt de overblijfselen van het grootste vliegtuig ter wereld, het vrachtvliegtuig Antonov An-225. In Oekraïne wordt dat ook ‘Mriya’ (‘droom’) genoemd. Het werd vernield tijdens de gevechten om het vliegveld Hostomel, in de buurt van de Oekraïense hoofdstad Kiev. [naar artikel]


19. Lassen Rusland en Oekraïne “kerstpauze” in of dreigt oorlog opnieuw domper op de feestvreugde te worden? (22/12/2023 - Het Laatste Nieuws)

De Oekraïners vieren Kerstmis dit jaar voor het eerst op 25 december. Tot nu toe volgde Oekraïne net als Rusland de Orthodoxe Kerk en vond de feestdag telkens op 7 januari plaats. Door de datum te veranderen, hoopt Kiev definitief te breken met de Russische gewoontes. Maar of de Oekraïners uitbundig zullen kunnen vieren, blijft nog maar de vraag. Zo lijkt het erop dat Moskou en Kiev ook deze kerst geen wapenstilstand zullen houden. [naar artikel]


20. Kalush Orchestra toont moeders in oorlogsgebied in nieuwe videoclip: “Dit is hoe Oekraïne er nu uitziet” (16/05/2022 - Het Laatste Nieuws)

Songfestival-winnaar Kalush Orchestra heeft een nieuwe clip bij hun lied ‘Stefania’ gedeeld. Daarin is te zien hoe verschillende Oekraïense moeders in oorlogsgebied hun kinderen in veiligheid proberen te brengen. “We tonen hoe wij hen elke dag moeten zien”, vertelt frontman Oleh Psiuk. Het is daarbij niet de eerste keer dat de band een statement maakt. Zo riepen ze zaterdag na hun optreden: “Europa, help ons! Help Marioepol, help Azovstal.” [naar artikel]


21. Oekraïne, het kind van een historische rekening (27/01/2022 - De Tijd)

21:06 Rusland en het Westen zijn verwikkeld in een opbod rond Oekraïne. De Russen zien het land als hun achtertuin, Europa wil het maar al te graag verwestersen. ‘De Oekraïners kunnen hier niet in winnen.’ [naar artikel]


22. LIVE. Oekraïners zeggen helft van Sjevjerodonetsk weer in handen te hebben - Rusland bevestigt raketaanvallen op Kiev om tanks uit te schakelen (05/06/2022 - Het Laatste Nieuws)

Er zijn opnieuw explosies in Kiev, de hoofdstad van Oekraïne, waargenomen. Ook in verschillende andere Oekraïense steden is vannacht het luchtalarm afgegaan. De Russische president Vladimir Poetin dreigt met meer aanvallen op “nieuwe doelwitten” als het Westen langeafstandsraketten aan Oekraïne levert. Volg alle ontwikkelingen rond het conflict in Oekraïne in onze liveblog. [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!