Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
BusinessAM

Facebook noemt Chinese president ‘Mr. Shithole’: ‘technisch probleem’

20/01/2020 - 12:29
"China’s president Xi Jinping is door Facebook omgedoopt tot ‘Mr. Shithead’ in vertalingen van het Birmees naar het Engels. Volgens het sociale mediabedrijf lag de foutieve vertaling aan ‘een technisch probleem’. Een pijnlijke vertaalfout verstoorde het bezoek van Xi Jinping aan Myanmar. Aung San Suu Kyi, het de facto staatshoofd van Myanmar, kondigde haar bezoek […] The post Facebook noemt Chinese president ‘Mr. Shithole’: ‘technisch probleem’ appeared first on Business AM."

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Facebook verontschuldigt zich voor 'Shithole’-vertaling van naam Chinese president (19/01/2020 - Het Laatste Nieuws)

Facebook heeft zijn excuses aangeboden voor een foute vertaling van de naam van de Chinese leider. Als Xi Jinping in het Birmaans werd geschreven,... [naar artikel]


2. 'Shithole country' Namibië pakt uit met sublieme promovideo (17/01/2018 - Het Laatste Nieuws)

"Welkom in Shithole Namibië, een van de beste 'shithole-landen' die er zijn." Enkele dagen nadat Amerikaans president Donald Trump zich de woede... [naar artikel]


3. Satirische promovideo over ‘shithole’-uitspraak Trump gaat wereld rond (17/01/2018 - Het Belang van Limburg)

‘Welkom in Shithole Namibië, een van de beste ‘shithole-landen’ die er zijn.’ Een week na de omstreden uitspraak van de Amerikaanse president Donald Trump over verschillende ‘klotelanden’, heeft de Namibische rapper EES - de artiestennaam van Eric Sell - een gevat antwoord klaar: een satirisch filmpje. [naar artikel]


4. Storing bij Facebook en Instagram na anderhalf uur opgelost, oorzaak lag bij “technisch probleem” (05/03/2024 - Het Laatste Nieuws)

De storing bij Facebook en Instagram is na anderhalf uur opgelost. Gebruikers hebben weer toegang tot de apps, bevestigde Meta-woordvoerder Andy Stone. Een “technisch probleem” lag aan de oorzaak. [naar artikel]


5. Trump-hotels gebombardeerd met slechte 'shithole'-recensies (14/01/2018 - Het Laatste Nieuws)

Niet lang nadat president Donald Trump zich de woede van een groot deel van de wereld op de hals haalde door Haïti en El Salvador shithole... [naar artikel]


6. Trump-hotels krijgen massaal slechte 'shithole'-recensies (14/01/2018 - Het Laatste Nieuws)

Niet lang nadat president Donald Trump zich de woede van een groot deel van de wereld op de hals haalde door Haïti en El Salvador shithole... [naar artikel]


7. 'Sh*thole' of 'shithole'? Amerikaanse media worstelen met verslag over Trumps schandaaluitspraken (12/01/2018 - Het Laatste Nieuws)

Met zijn verwijzing naar een aantal Afrikaanse landen als 'shithole countries' heeft de Amerikaanse president Donald Trump niet alleen een storm... [naar artikel]


8. Trump noemt Haïti, El Salvador en Afrikaanse landen "shithole countries" (12/01/2018 - VRT NWS)

Er is opschudding ontstaan over een uitspraak van de Amerikaanse president Donald Trump tijdens een migratievergadering met enkele senatoren. Volgens enkele aanwezigen omschreef Trump landen als Haïti, El Salvador en de Afrikaanse landen als "shithole countries", zo schrijft de Washington Post. [naar artikel]


9. "Shithole" lokt wereldwijd verontwaardiging uit: "Hier zijn geen andere woorden voor dan racisme" (12/01/2018 - VRT NWS)

"Waarom zouden we al die mensen uit shithole-landen hierheen halen?", moet de Amerikaanse president Donald Trump gezegd hebben tijdens een vergadering over migratie. In de VS, maar ook ver daarbuiten wordt verontwaardigd gereageerd. Niet het minst in de landen die door Trump als "shithole-landen" werden betiteld. [naar artikel]


10. Trump herhaalt weerlegde beschuldigingen van kiesfraude na Facebook-uitspraak en noemt beslissing “absolute schande” (05/05/2021 - Het Laatste Nieuws)

Ex-president Donald Trump noemt de beslissing van de onafhankelijke toezichtsraad van Facebook over de schorsing van zijn account “beschamend” en in een ruk herhaalde hij ook zijn ongefundeerde beschuldigingen van kiesfraude. Verder viel hij zijn partijgenote Liz Cheney aan. De Democraten reageren positief op het verdict van Facebook. De Republikeinen scharen zich weinig verrassend achter de ex-president. [naar artikel]


11. "Schaamteloos racistisch": storm van kritiek op Trumps uitlatingen over "shithole countries" (12/01/2018 - Het Laatste Nieuws)

Amerika is nog maar eens in alle staten na een beledigende uitspraak van president Donald Trump. Die had het over immigranten uit "shithole... [naar artikel]


12. Trump ontkent dat hij Afrikaanse landen 'shithole countries' noemde (12/01/2018 - Het Laatste Nieuws)

De Amerikaanse president Donald Trump ontkent dat hij de term 'shithole countries' heeft gebruikt om te verwijzen naar Haïti, El Salvador en... [naar artikel]


13. Afrikaanse Unie veegt spons over 'shithole'-uitspraak Trump (08/03/2018 - Knack)

De Afrikaanse Unie en de Verenigde Staten hebben de plooien weer gladgestreken na de 'shithole countries'-opmerking van Amerikaans president Donald Trump. [naar artikel]


14. Trump hekelt immigratie van 'shithole countries' (12/01/2018 - Knack)

De Amerikaanse president Donald Trump heeft tijdens een onderhoud in het Oval Office van het Witte Huis met twee senatoren Haïti, El Salvador en Afrikaanse landen 'shithole countries' genoemd. Dat berichtte de Washington Post. [naar artikel]


15. Nieuwsanker laat zijn frustraties de vrije loop na technisch probleem tijdens uitzending (07/07/2017 - Het Belang van Limburg)

Nee, woensdag was niet het dagje van de Amerikaan Doug Fernandez. De nieuwsanker van KOAT Channel 7 kon zijn ontgoocheling na een technisch probleem niet meer verbergen en gooide dan maar zijn script de lucht in. Het tafereel was bovendien per ongeluk live op televisie te zien... vanwege een technisch probleem. [naar artikel]


16. Geen digikrant door technisch probleem (08/02/2020 - De Morgen)

Wegens een technisch probleem is de digitale krant er vanochtend nog niet. Dit wordt zo snel mogelijk in orde gebracht. Onze excuses voor het ongemak. [naar artikel]


17. Hoofd Afrikaanse Unie veegt spons over “shithole”-opmerking Trump (08/03/2018 - Het Belang van Limburg)

De voorzitter van de Afrikaanse Unie heeft verzoenende taal gesproken tijdens een persconferentie met de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Rex Tillerson. De opmerking van president Donald Trump over “shithole-landen”, behoort tot het verleden, zei Moussa Faki. [naar artikel]


18. Afrikaanse Unie eist excuses van Trump na uitspraak over 'shithole'-landen (13/01/2018 - Knack)

De Afrikaanse Unie heeft excuses geëist van de president van de Verenigde Staten, Donald Trump, na zijn verklaringen over immigratie vanuit zogenaamde 'shithole'-landen. [naar artikel]


19. Vertragingen tot 39 uur door technisch probleem op vliegtuig Jetairfly (05/09/2016 - Het Laatste Nieuws)

Zowat 810 reizigers hebben op vluchten tussen Frankrijk en Spanje vertragingen opgelopen van 8 tot 39 uur. Een technisch probleem op een [naar artikel]


20. Tweehonderdtal mensen geëvacueerd na technisch probleem aan hst in Soumagne (13/10/2018 - Metro)

Een 200-tal passagiers aan boord van een hogesnelheidstrein is zaterdagnamiddag in Soumagne, in de provincie Luik, geëvacueerd na een technisch probleem aan de trein. Dat meldt de brandweer van Luik. De trein was omstreeks 16.20 uur in panne gevallen ter hoogte van Soumagne. bron: Belga Het bericht Tweehonderdtal mensen geëvacueerd na technisch probleem aan hst in Soumagne verscheen eerst op Metro. [naar artikel]


21. Technisch probleem verstoort metroverkeer: alleen bovengrondse trams rijden nog (21/06/2021 - Het Laatste Nieuws)

Door een technisch probleem aan de seinen is het premetroverkeer ondergronds stilgelegd in Antwerpen, dat meldt De Lijn via Twitter. De brandweer ging ter plaatse om de mensen terug bovengronds te evacueren, maar dit bleek niet nodig te zijn. “Technische ploegen zijn nu volop aan het werk om het probleem op te lossen.” [naar artikel]


22. Meer dan duizend reiskoffers vast op Brussels Airport door technisch probleem (04/10/2017 - VRT NWS)

Op de luchthaven van Zaventem zijn vandaag weer heel wat mensen vertrokken zonder dat hun bagage meekon. Dat bevestigen bronnen aan VRT NWS. Het zou gaan om een technisch probleem dat ondertussen verholpen is.  [naar artikel]


23. Chris Van Puyvelde stapt “om privéredenen” op als technisch directeur van de Chinese voetbalbond (20/06/2022 - Het Belang van Limburg)

Chris Van Puyvelde (62) is niet langer technisch directeur van de Chinese voetbalbond. Dat heeft de Chinese bond zondag bekendgemaakt. [naar artikel]


24. Technisch probleem verstoort metroverkeer: alleen bovengrondse trams rijden nog in Antwerpen (21/06/2021 - Het Laatste Nieuws)

Door een technisch probleem aan de seinen is het premetroverkeer ondergronds stilgelegd in Antwerpen, dat meldt De Lijn via Twitter. De brandweer ging ter plaatse om de mensen terug bovengronds te evacueren, maar dit bleek niet nodig te zijn. “Technische ploegen zijn nu volop aan het werk om het probleem op te lossen.” [naar artikel]


25. Londenbrug zal pas later opengaan voor verkeer na technisch probleem (28/09/2017 - Gazet van Antwerpen)

De opening van de Londenbrug zal later plaatsvinden dan gepland. TramContractors, de aannemer van de Noorderlijn, stelde een technisch probleem vast. Tijdens de laatste testen bleek dat door een fout in de uitwerking van het ontwerp van de brug geen veilig verkeer mogelijk is. Volgens de aannemer kan het probleem in de loop van oktober rechtgezet worden. [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!