In het Verenigd Koninkrijk mag de 12-jarige hersendode Archie Battersbee dan toch niet overgeplaatst worden naar een palliatieve instelling. Dat heeft het Hooggerechtshof beslist. De ouders van Archie hoopten hun zoon naar de palliatieve instelling te verplaatsen om "waardig afscheid te nemen". De ouders gaan in beroep tegen de uitspraak. [naar artikel]

De ouders van de twaalfjarige hersendode Archie Battersbee geven de juridische strijd nog niet op. Ze hebben vrijdag beroep aangetekend tegen de beslissing van een High Court in Londen, die hun verzoek afwees om hun zoon naar een palliatieve instelling over te brengen. [naar artikel]

Een High Court in Londen heeft een verzoek om de 12-jarige hersendode Archie Battersbee van een ziekenhuis naar een palliatieve instelling over te brengen afgewezen. Ook mag hij van de rechtbank niet naar het buitenland worden gebracht voor een behandeling. De familie gaat in beroep, meldt ITV News. [naar artikel]

De twaalfjarige hersendode Archie Battersbee wordt niet naar een palliatieve instelling overgebracht, zoals zijn ouders gevraagd hadden. Dat heeft een High Court in Londen beslist. Tegen die beslissing is geen beroep meer mogelijk. [naar artikel]

De ouders van Archie Battersbee, de hersendode Britse jongen om wiens behandeling al dagenlang wordt gestreden, krijgen nog tot donderdagochtend 9 uur de tijd om het Britse Hooggerechtshof te vragen hem naar een palliatieve instelling te verplaatsen. Als er op dat moment geen aanvraag is ingediend, zal de 12-jarige jongen om 11 uur donderdagochtend (Britse tijd) van de beademing worden gehaald. [naar artikel]

De ouders van Archie Battersbee, de hersendode Britse jongen om wiens behandeling al dagenlang wordt gestreden, krijgen van het ziekenhuis nog tot donderdagochtend 9 uur Britse tijd (10 uur Belgische tijd) de tijd om een High Court te vragen hem naar een palliatieve instelling te verplaatsen. Als er op dat moment geen aanvraag is ingediend, zal de twaalfjarige jongen om 11 uur Britse tijd (12 uur Belgische tijd) van de beademing worden gehaald. Dat schrijven Britse media. [naar artikel]

De hersendode 12-jarige Britse jongen Archie Battersbee mag, tegen de wil van zijn ouders, van de beademing gehaald worden. Dat heeft een rechter van het Engelse High Court maandag geoordeeld. De familie plant in beroep te gaan tegen deze beslissing, liet de “verbijsterde” moeder al weten. [naar artikel]

In het Verenigd Koninkrijk heeft de finale beslissing over de behandeling van de 12-jarige hersendode Archie opnieuw vertraging opgelopen. Dat komt omdat zijn ouders opnieuw beroep aantekenden tegen de beslissing van een rechtbank om zijn behandeling stop te zetten. Zolang het Hooggerechtshof geen uitspraak doet, wordt de behandeling verdergezet. [naar artikel]

Het Britse Hooggerechtshof zal zich buigen over het lot van Archie Battersbee, de Britse hersendode jongen wiens behandeling dokters dreigen stop te zetten. De ouders van de twaalfjarige hebben dinsdag beroep ingediend bij het Hooggerechtshof, zo schrijft DPA,tegen een beslissing van een lagere rechtbank die toestemming gaf om een einde te maken aan de behandeling. [naar artikel]

Het Britse Hooggerechtshof zal zich buigen over het lot van Archie Battersbee, de Britse hersendode 12-jarige jongen wiens behandeling dokters dreigen stop te zetten. De ouders van de twaalfjarige hebben dinsdag beroep ingediend bij het Hooggerechtshof, zo schrijft persagentschap DPA, tegen een beslissing van een lagere rechtbank die toestemming gaf om een einde te maken aan de behandeling. [naar artikel]

Een High Court in Londen zou nog vrijdagochtend een vonnis vellen over het verzoek om de twaalfjarige hersendode Archie Battersbee (12) naar een palliatieve instelling over te brengen, zo berichten Britse media, waaronder ITV News en ‘The Guardian’. [naar artikel]

De ouders van de hersendode Britse jongen Archie hebben ook bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg bot gevangen in een poging om de behandeling van hun twaalfjarige zoon niet te laten stopzetten. [naar artikel]

De ouders van de hersendode jongen Archie (12) hebben dinsdag bot gevangen bij het Britse Hooggerechtshof. De rechters gingen akkoord met eerdere beslissingen dat de beademing van de jongen mag stopgezet worden. [naar artikel]

De ouders van de 12-jarige Archie Battersbee, die sinds begin april in coma ligt, hebben extra tijd gekregen om een verzoek in te dienen bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens om het stopzetten van de beademing van hun zoon tegen te houden. Een Britse rechter oordeelde maandag in hoger beroep dat het leven van Archie mag worden beëindigd door de artsen die werkzaam zijn in het ziekenhuis waar hij ligt. [naar artikel]

De behandeling van Archie Battersbee, een twaalfjarige hersendode jongen uit het Verenigd Koninkrijk, moet toch worden stopgezet. Dat heeft een Brits hof van beroep maandagmiddag beslist, ondanks een verzoek van het VN-Comité voor de Rechten van Personen met een Handicap (CRPD) om de beslissing te herzien. Dinsdagmiddag zal de beademing van de tiener stopgezet worden. [naar artikel]

Moet de behandeling van Archie Battersbee, een twaalfjarige hersendode jongen uit het Verenigd Koninkrijk, worden voortgezet of niet? Die vraag moet een Brits hof van beroep maandagmiddag beantwoorden op verzoek van het VN-Comité voor de Rechten van Personen met een Handicap (CRPD). De moeder van Archie heeft niet veel vertrouwen in een goede afloop. “Dit voelt verschrikkelijk aan.” [naar artikel]

Moet de behandeling van Archie Battersbee, een twaalfjarige hersendode jongen uit het Verenigd Koninkrijk, worden voortgezet of niet? Die vraag moet een Brits hof van beroep maandagmiddag beantwoorden op verzoek van het VN-Comité voor de Rechten van Personen met een Handicap (CRPD). De moeder van Archie heeft niet veel vertrouwen in een goede afloop. “Dit voelt verschrikkelijk aan.” [naar artikel]

Het beroep dat de ouders van de 12-jarige Archie Battersbee ingespannen hadden, heeft niets uitgehaald: hun hersendode zoon mag tegen hun wil van de beademing gehaald worden. Dat is maandag beslist. [naar artikel]

Archie Battersbee, de 12-jarige hersendode jongen van wie z’n ouders vochten voor bijkomende behandeling, zal vandaag losgekoppeld worden van de beademingstoestellen. Dat meldt zijn mama aan Britse media. [naar artikel]

De ouders van Archie Battersbee - die een zwaar hersenletsel opliep - hebben maandag te horen gekregen dat hun twaalfjarige zoon dan toch van de beademing moet worden losgekoppeld. Dat heeft een rechter besloten nadat de ouders in beroep gingen tegen de beslissing van de artsen. [naar artikel]

De behandeling van Archie Battersbee, een twaalfjarige hersendode jongen uit het Verenigd Koninkrijk, moet toch worden stopgezet. Dat heeft een Brits hof van beroep maandagmiddag beslist, ondanks een verzoek van het VN-Comité voor de Rechten van Personen met een Handicap (CRPD) om de beslissing te herzien. Dinsdagmiddag zal de beademing van de tiener stopgezet worden. [naar artikel]