Twintiger krijgt jaar celstraf voor zwaar ongeval met vluchtmisdrijf: “Deze beklaagde verprutste alle kansen”
Gerelateerde krantenkoppen:
1. Twintiger krijgt jaar celstraf voor zwaar ongeval met vluchtmisdrijf: “Deze beklaagde verprutste alle kansen” (19/02/2020 - Het Nieuwsblad)
Een 26-jarige man die afgelopen zomer in Schepdaal onder invloed een man aanreed en nadien vluchtmisdrijf pleegde, heeft een effectieve celstraf van een jaar gekregen. Zijn rijbewijs moet hij anderhalf jaar inleveren. [naar artikel]
2. Vandoorne: "Aanrijding bij de start verprutste mijn race" (08/10/2017 - Het Belang van Limburg)
Na het veroveren van de negende plaats op de startgrid voor de GP van Japan had onze landgenoot Stoffel Vandoorne uitzicht op een derde puntenfinish op rij. Die kwam er echter niet want al bij de start liep het mis voor Vandoorne. [naar artikel]
3. Article Amerikaanse overheid grijpt in bij vaccinfabrikant die 15 miljoen doses van J&J-vaccin verprutste (04/04/2021 - De Morgen)
De Amerikaanse overheid heeft ingegrepen bij een vaccinfabrikant in Baltimore waar eerder 15 miljoen doses van het Johnson & Johnson-vaccin moesten worden weggegooid na fouten tijdens het productieproces, meldt The New York Times. Farmaceut Johnson & Johnson krijgt de touwtjes in handen en in de fabriek mogen geen vaccins meer van AstraZeneca worden geproduceerd. [naar artikel]
4. Amerikaanse overheid grijpt in bij vaccinfabrikant die 15 miljoen doses van J&J-vaccin verprutste (04/04/2021 - Het Laatste Nieuws)
De Amerikaanse overheid heeft ingegrepen bij een vaccinfabrikant in Baltimore waar eerder 15 miljoen doses van het Johnson & Johnson-vaccin moesten worden weggegooid na fouten tijdens het productieproces, meldt The New York Times. Farmaceut Johnson & Johnson krijgt de touwtjes in handen en in de fabriek mogen geen vaccins meer van AstraZeneca worden geproduceerd. [naar artikel]
5. Dit is de Amerikaan die het verprutste in Afghanistan, en daar al 40 jaar geleden mee begon (14/09/2021 - Het Laatste Nieuws)
Dat de taliban opnieuw de scepter zwaaien, is grotendeels te wijten aan Zalmay Khalilzad. Hij is de man die al sinds Ronald Reagan bepaalt wat de Amerikanen in Afghanistan doen, de taliban heeft helpen ontstaan en nu het vredesakkoord onderhandelde dat hen terug aan de macht heeft gebracht. “Het is onbegrijpelijk dat die man nog steeds een job heeft”, klinkt het in Washington. [naar artikel]
6. ‘Onbegrijpelijk dat hij nog steeds een job heeft’: dit is de man die het verprutste in Afghanistan (14/09/2021 - De Morgen)
Dat de taliban opnieuw de scepter zwaaien, is grotendeels te wijten aan Zalmay Khalilzad. Hij is de man die al sinds Ronald Reagan bepaalt wat de Amerikanen in Afghanistan doen, de taliban heeft helpen ontstaan en nu het vredesakkoord onderhandelde dat hen weer aan de macht heeft gebracht. ‘Het is onbegrijpelijk dat die man nog steeds een job heeft’, klinkt het in Washington. [naar artikel]
7. Hoe Roberto Martinez de ‘gouden generatie’ van de Rode Duivels verprutste en het tijd is voor een andere bondscoach (09/10/2021 - Express)
Lees dit artikel: Hoe Roberto Martinez de ‘gouden generatie’ van de Rode Duivels verprutste en het tijd is voor een andere bondscoach Deze week ging het gebeuren! Eindelijk ging de zogenaamde ‘gouden generatie’ van onze nationale voetbalploeg België een prijs schenken. Maar voor de vierde keer in vier jaar tijd slaagden de Rode Duivels er zelfs niet eens in om de finale te bereiken van een voetbaltornooi. Wie objectief naar die periode kijkt, kan niet anders dan […] Lees dit artikel: Hoe Roberto Martinez de ‘gouden generatie’ van de Rode Duivels verprutste en het tijd is voor een andere bondscoach [naar artikel]
8. Verprutste vertalingen in Netflix-hitserie 'Squid Game': ‘Wie geen Koreaans spreekt, heeft een andere serie gezien’ (18/10/2021 - De Morgen)
We kijken allemaal - of toch bijna - naar de immens populaire Netflix-serie ‘Squid Game’, maar Koreaans sprekende fans merken dat de Engelse ondertitels op niks trekken. En dat heeft ook gevolgen voor wie met Nederlandse ondertitels kijkt, want die worden vertaald vanuit het Engels. Waarom is het zo moeilijk om een correcte vertaling te voorzien? Hoe gaat dat in zijn werk? En hoeveel krijgen die ondertitelaars eigenlijk betaald? [naar artikel]
