Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
Het Belang van Limburg

Nederlandse Doutzen Kroes over grappige taalbarrière: “I’m an antfucker”

10/03/2017 - 15:05
"Doutzen Kroes maakt al jaren furore als internationaal gerenommeerd topmodel. Voor de bekende modefotograaf Maria Testino legde ze in een hilarisch filmpje uit voor welke taalbarrières je als Nederlandse komt te staan wanneer je je voortdurend in het Engels moet uitdrukken, en vooral: dat sommige Nederlandstalige uitdrukkingen écht niet zomaar letterlijk vertaald kunnen worden naar het Engels. “I’m very precise, I’m an antfucker. Je weet wel mierenneuker he.”"

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Nederlandse Doutzen Kroes over grappige taalbarrière: “I’m an antfucker” (10/03/2017 - Het Belang van Limburg)

Doutzen Kroes maakt al jaren furore als internationaal gerenommeerd topmodel. Voor de bekende modefotograaf Maria Testino legde ze in een hilarisch filmpje uit voor welke taalbarrières je als Nederlandse komt te staan wanneer je je voortdurend in het Engels moet uitdrukken, en vooral: dat sommige Nederlandstalige uitdrukkingen écht niet zomaar letterlijk vertaald kunnen worden naar het Engels. “I’m very precise, I’m an antfucker. Je weet wel mierenneuker he.” [naar artikel]


2. “Een grappige man is sexy, een grappige vrouw schrikt af”, Rik Verheye en Joke Emmers over humor nu in NINA (29/02/2020 - Het Laatste Nieuws)

Bestaat er zoiets als mannenhumor? Is een grappige vrouw aantrekkelijk? En mag er gelachen worden tussen de lakens? Rik Verheye (33) en Joke Emmers... [naar artikel]


3. Nederlandse Vogue viert jubileum met naakte Doutzen Kroes & Lara Stone op de cover (08/03/2017 - Het Laatste Nieuws)

De Nederlandse versie van modemagazine Vogue bestaat vijf jaar en dat viert het tijdschrift met een zogenaamd 'Big Birthday Issue'. De Hollandse [naar artikel]


4. Nederlandse cabaretier en chansonnier vindt geluk in Lommel: “Met grappige verhalen kijk ik terug op mijn depressie. Zo wil ik steun betekenen” (22/12/2022 - Het Belang van Limburg)

Iets meer dan twee jaar geleden ruilde de Nederlandse tekstdichter en cabaretier Bart de Groof het dorp Hilvarenbeek bij Tilburg in voor Lommel. Hij ging door een zware periode waarin hij ernstig depressief werd. Hij schrijft hierover in zijn nieuwste boek ‘Mijn kapstok ligt in het ziekenhuis’ waarin hij spitsvondig speelt met onze taal. [naar artikel]


5. Doutzen Kroes wordt de nieuwe ambassadrice van Hunkemoller-lingerie (31/08/2016 - Het Laatste Nieuws)

Als je haar strakke buikspieren en ellenlange benen wil, zal je toch nog wat meer werk moeten verzetten, maar ook voor de luieriken onder ons is [naar artikel]


6. Doutzen Kroes voor Hunkemöller: alle beelden van het sexy topmodel in lingerie (01/09/2016 - Het Laatste Nieuws)

Gisteren schreven we al dat Doutzen Kroes Sylvie Meis opvolgt als nieuwe merkambassadrice van Hunkemöller. Heuglijk nieuws, want met zo'n [naar artikel]


7. NINA tipt: shop de sexy lingerie van Doutzen Kroes (29/10/2016 - Het Laatste Nieuws)

Wie denkt dat supermodellen als Doutzen Kroes enkel in de duurste spullen rondlopen, heeft het mis. De blonde schone ontwierp een geweldig [naar artikel]


8. Topmodel Doutzen Kroes op bezoek in Antwerpen (15/11/2016 - Gazet van Antwerpen)

Topmodel Doutzen Kroes was dinsdag in Antwerpen. De Nederlandse schoonheid kwam een collectie sportkleding voorstellen die ze speciaal voor Hunkemöller ontworpen heeft. Eerder ontwierp Doutzen al een collectie lingerie, maar nu zijn er ook sportieve topjes, broeken en allerlei attributen die van pas kunnen komen in de fitnesszaal: "Een motivatie om met een goed gevoel naar de gym te gaan." [naar artikel]


9. Doutzen Kroes komt samen met andere topmodellen op voor olifanten (21/11/2016 - Het Laatste Nieuws)

Doorgaans reist het Nederlandse topmodel Doutzen Kroes de wereld rond voor haar modellencarrière, maar deze keer trok ze naar Afrika met een [naar artikel]


10. Van een originele adventkalender gesproken! Doutzen Kroes & co stijlvol uit de kleren voor kerst (12/12/2016 - Het Laatste Nieuws)

Naar goede gewoonte pakt het tijdschrift LOVE Magazine elke jaar uit met een unieke online adventkalender. Dit jaar vroegen ze 31 celebs om [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!