Met de rage van Pokémon Go werd ook het Pokémon-lied weer van onder het stof gehaald. Bij deze vrienden was het niet anders. Met een mooie Arabisch-Engelse versie van het liedje veroveren ze stilletjes aan het internet. Om de video compleet te maken, tekenden ze ook nog eens Pokémon op hun gezicht. [naar artikel]

Wie tijdens één van de Coldplay-concerten in het Koning Boudewijnstadion zanger Chris Martin plots met een T-shirt van Stromae op het podium zag: weet dat hij dat net voor de concertenreeks kreeg van Michèle Cuvelier en Laura Govaerts. Deze twee VRT-collega’s mochten vooraf langsgaan voor een exclusief interview, waarin Chris Martin en gitarist Jonny Buckland zich van hun groenste, sympathiekste en vooral ook hun goedlachse kant lieten zien. [naar artikel]

De Syrische geluidsingenieur Bassel Sukkar (44) wil Vlaamse series naar het Arabisch dubben en die in het Midden-Oosten uitbrengen. De man volgt in Hasselt een opleiding om zijn eigen onderneming te starten en heeft als visitekaartje één aflevering van de tv-serie Het Eiland in het Arabisch gedubd. Wat dat in het Midden-Oosten zal geven, valt af te wachten. Maar hier werken een Arabisch sprekende Sien Eggers, Frank Focketyn en Wim Opbrouck alleszins nog meer op de lachspieren. [naar artikel]

Nadat 'Code van Coppens' al verkocht werd in onder meer Nederland en Denemarken, is het format binnenkort ook te zien in de Arabische wereld. Behoorlijk uniek, maar nog opmerkelijker is dat die versie wordt opgenomen in België. Wij waren erbij toen een tv-ploeg uit Dubai hier neerstreek en maakten kennis met de buitenissige eisen van sommige sterren uit het Midden-Oosten. [naar artikel]

Het Nederlandse spelprogramma ‘De verraders’ breidt uit naar het buitenland. Na het enorme succes bij onze noorderburen was België één van de eerste landen om het populaire format over te nemen. Maar de interesse voor het psychologisch spelprogramma is veel groter. Zo is er momenteel in Engeland de Britse versie te zien en vanaf 12 januari 2023 volgt er ook een Amerikaanse versie. [naar artikel]

Sir Paul McCartney heeft alleen maar lovende woorden voor Beyoncés versie van zijn lied 'Blackbird'. "Ze heeft een fantastische versie gemaakt en ik wil iedereen die het lied nog niet gehoord heeft, aanraden om dat te doen", zo schrijft hij op Instagram. De voormalige Beatle vertelt ook over hoe hij en de zangeres via FaceTime gesproken hebben. [naar artikel]

Ooit stond Günther Neefs zelf auto’s te verkopen in een showroom, tegenwoordig mag de zanger wekelijks nieuwe auto’s beoordelen voor Primo Magazine & TV-Gids. Privé kan hij zijn liefde voor auto’s kwijt in zomerse ritten met zijn Golf 1 Cabriolet: “Dit is een auto waar je écht mee kan rijden en niet enkel voor de show, én hij kan mee met het verkeer van vandaag.” [naar artikel]

Een opmerkzame Arabisch sprekende journalist spotte deze zak dinsdag op een metro in Berlijn. Op het stukje stof een simpele, maar veelzeggende [naar artikel]

In 2000 deed componist Jean-Luc Fafchamps een toevallige vondst die hem meteen inspireeerde: een tabel met soefisymbolen, verbonden aan de letters van het Arabische alfabet. Al gauw vatte een krankzinnig idee post in zijn hoofd: aan alle 28 letters een compositie ophangen. [naar artikel]

Een Marssonde van de Verenigde Arabische Emiraten (VAE), Hope, heeft voor het eerst HD-foto’s genomen van de achterkant van Deimos, een van de Martiaanse manen. Dinsdag volgt een tweede primeur: als alles goed gaat, zal een Arabische robot voor het eerst op de maan rondrijden, tevens de eerste commerciële missie naar het hemellichaam. Why it […] [naar artikel]