Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
VRT NWS

Nieuwe trend op de Boekenbeurs: Vlaamse auteurs vertaald in het Frans

31/10/2018 - 15:57
"Engelstalige boeken zijn al langer te krijgen op de Boekenbeurs in Antwerpen, maar dit jaar vindt u er voor het eerst ook een Franstalige stand. Het is een initiatief van "Foire du livre" de Bruxelles, de Franstalige tegenhanger van de Boekenbeurs. Bestaat er los van de Vlaamse en Franstalige literatuur ook zoiets als “Belgische literatuur”? "

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Ruim 500 auteurs en nieuwe inkomprijzen moeten Boekenbeurs nieuw leven inblazen (10/10/2019 - Het Laatste Nieuws)

“De auteur moet weer volop centraal staan”, dat is het nieuwe motto van de boekenbeurs in Antwerpen. Meer auteurs en betere ticketprijzen moeten... [naar artikel]


2. 50 Limburgse auteurs mogen boek voorstellen op boekenbeurs in Leopoldsburg (11/10/2023 - Het Belang van Limburg)

Het is voor (beginnende) auteurs niet makkelijk om een geschikte uitgeverij te vinden. De Boekenbottelarij wil hen op hun jaarlijkse boekenbeurs alvast de spotlights geven. 50 Limburgse auteurs krijgen dit jaar in het CC van Leopoldsburg de kans om hun pennenvruchten te tonen. Voor de organiserende Boekenbottelarij is het tegelijk een lustrumviering. [naar artikel]


3. “Fotokopievergoeding verdrievoudigt, maar auteurs krijgen de helft minder” (30/10/2017 - Het Nieuwsblad)

Op de Boekenbeurs in Antwerpen hebben auteurs en uitgevers maandag de politiek opgeroepen de ‘fotokopiewet’ aan te passen. “Door de nieuwe wet verliezen auteurs en uitgevers de helft van hun inkomsten uit hun zogenaamde reprografievergoeding, terwijl wie fotokopieert uit hun beschermd werk bijna drie keer meer betaalt per pagina dan voordien”, klinkt het. Bekende auteurs steunen de actie. [naar artikel]


4. Waarom ervaren auteurs wel nog graag naar steeds minder populaire Boekenbeurs komen (28/10/2019 - Het Belang van Limburg)

AntwerpenDinsdag gaat de 83ste editie van de Boekenbeurs van start. Maar zijn de steeds verder dalende bezoekersaantallen nog voldoende aantrekkelijk voor ervaren auteurs? “Meer nog dan reclame maken, is het vooral een manier om je lezers te ontmoeten.” [naar artikel]


5. Lize Spit "en français": Vlaamse auteurs verleiden op Foire du Livre in Brussel (14/02/2019 - VRT NWS)

Meer dan 60 Vlaamse auteurs stellen zich voor op de Franstalige boekenbeurs van Brussel, onder het roze logo “Flirt Flamand”. Ook vertalers treden uit de schaduw. Het is een primeur in de 50-jarige geschiedenis van de Foire du Livre: zoveel Vlaamse romans, poëziebundels, graphic novels of misdaadverhalen. [naar artikel]


6. Boekenbeurs klokt af op 123.658 bezoekers, bijna drieduizend meer dan vorig jaar (11/11/2019 - Metro)

De Boekenbeurs in Antwerp Expo heeft dit jaar 123.658 bezoekers getrokken. Dat zijn er bijna drieduizend meer dan in 2018. “We zijn erin geslaagd om de dalende trend te doorbreken,” zegt Vé Bobelyn, verantwoordelijke van de Boekenbeurs. “Met dank aan de vele vernieuwingen, de bijna duizend auteurs die aanwezig waren, onze talloze partners en natuurlijk […] Het bericht Boekenbeurs klokt af op 123.658 bezoekers, bijna drieduizend meer dan vorig jaar verscheen eerst op Metro. [naar artikel]


7. 50.000 kijkers voor virtuele Antwerpse Boekenbeurs (11/11/2020 - Het Laatste Nieuws)

De virtuele editie van de Boekenbeurs in Antwerp Expo heeft de voorbije elf dagen zowat 50.000 kijkers gelokt op het platform VRT NU, waar live interviews werden uitgezonden met meer dan 300 auteurs. Het programma op de Boekenbeurs-website lokte 31.000 bezoekers. [naar artikel]


8. De Boekenbeurs: dat is ook babbelen (en knuffelen) met BV’s (02/11/2019 - Gazet van Antwerpen)

De Boekenbeurs blijft onlosmakelijk verbonden met Antwerpen, dat vindt gevierd jeugdauteur en dichter Bart Moeyaert. Hij komt er elk jaar graag voor van achter de schrijftafel om zijn publiek te ontmoeten. Dat magische gevoel van de Boekenbeurs leeft zowat bij alle Antwerpse auteurs, van debutanten tot meer gevestigde waarden. [naar artikel]


9. Virtuele Boekenbeurs kost kleine uitgevers stevige duit: “We kunnen dit niet betalen” (18/10/2020 - Het Laatste Nieuws)

Nu de traditionele Boekenbeurs niet kan plaatsvinden door de coronacrisis, organiseren Boek.be en VRT een virtuele versie waarin Tom De Cock (37) onder andere een resem auteurs zal interviewen. Aan die visibiliteit hangt een stevig kostenplaatje: uitgeverijen moeten duizenden euro’s neertellen als ze hun auteurs willen laten interviewen. Dat schrijft Het Nieuwsblad. [naar artikel]


10. Boekenbeurs zit erop: deze auteurs verkochten het beste (13/11/2017 - Het Laatste Nieuws)

De boekenliefhebbers moeten weer een jaartje wachten, want de 81ste editie van de Boekenbeurs zit er alweer op. Dit jaar zakten 143.000 bezoekers... [naar artikel]


11. Limburgse buldog de ster van de Boekenbeurs (31/10/2016 - Het Belang van Limburg)

De Boekenbeurs viert dit jaar haar tachtigste verjaardag, en ook Limburgse auteurs vieren dat mee. "Het contact met de lezers is toch wel eens fijn", klinkt het. Maar de populairste Limburger op de boekenbeurs is zonder twijfel Tineke. De Engelse buldog van schrijfster Heidi Swerts uit Beringen is enorm geliefd bij de bezoekers. "Wij zijn altijd samen, dus komt ze ook mee naar de Boekenbeurs", vertelt Heidi. [naar artikel]


12. 8 topauteurs signeren non-stop op boekenbeurs dankzij technologisch hoogstandje (25/10/2016 - Het Laatste Nieuws)

Vanaf 31 oktober kunnen boekliefhebbers opnieuw hun hart ophalen op de Boekenbeurs in Antwerp Expo. Naar goede gewoonte komen auteurs er hun [naar artikel]


13. “Flirt flamand”: Vlaamse schrijvers verleiden Franstalig publiek op boekenbeurs van Brussel (14/01/2019 - VRT NWS)

Hoe nabijer, hoe onbekender leek het jarenlang. Franstalige lezers kennen geen Nederlandstalige auteurs en omgekeerd evenmin. Op de 50e Foire du Livre in Brussel volgende maand in Brussel is Vlaanderen de eregast. Tientallen auteurs stellen zich voor, van dichters tot thrillerschrijvers, van romanciers tot illustratoren.   [naar artikel]


14. “Boekenbeurs is duur, maar we kunnen niet zonder” (06/11/2017 - Het Laatste Nieuws)

De uitgevers zijn niet te spreken over de hoge prijzen die zij moeten betalen voor een stand op de Boekenbeurs en ook de auteurs en de bezoekers... [naar artikel]


15. Meedoen aan de online Boekenbeurs? Dat is dan 2.000 euro (15/10/2020 - Gazet van Antwerpen)

Uitgevers moeten duizenden euro’s neertellen als ze hun auteurs willen laten interviewen door Tom De Cock in het alternatieve Boekenbeurs-programma van Boek.be en de VRT. [naar artikel]


16. “Boekenbeurs duur maar we kunnen niet zonder” (06/11/2017 - Het Laatste Nieuws)

De uitgevers zijn niet te spreken over de hoge prijzen die zij moeten betalen voor een stand op de Boekenbeurs en ook de auteurs en de bezoekers... [naar artikel]


17. Eerste week van vernieuwde Boekenbeurs lokt 91.000 bezoekers (05/11/2017 - Metro)

De 81ste Boekenbeurs heeft tijdens de eerste acht dagen en de voorafgaande openingsavond al 91.000 bezoekers gelokt. Boek.be paste dit jaar de kalender aan door de beurs tot 11 november te laten duren maar tussendoor wel drie dagen te sluiten – van maandag 6 tot woensdag 8 november. Zo hoopt de organisator minder al te […] [naar artikel]


18. Boekenbeurs wil af van imago van ‘kookboekenbeurs’: meer aandacht voor buitenlandse schrijvers (02/10/2018 - Gazet van Antwerpen)

Vanaf zondag 28 oktober betreed je de 82ste Boekenbeurs niet alleen via een nieuwe inkomhal, bezoekers worden ook op weg gezet naar een ander aanbod. “We keren terug naar de basis, het woord”, zegt gedelegeerd bestuurder Alexis Dragonetti. “Alle spots staan op de auteurs.” [naar artikel]


19. Antwerps bedrijf stunt met signeerrobot die handschriften bekende auteurs nabootst (27/10/2016 - Gazet van Antwerpen)

Tussen de vele auteurs die op de Boekenbeurs hun werken signeren, zal een signeerrobot het werk van onbereikbare schrijvers overnemen. En dat met een simpele zwarte bic. [naar artikel]


20. Vier interviews van 15 minuten op de alternatieve Boekenbeurs? Dat is dan 2.000 euro (18/10/2020 - Het Nieuwsblad)

Uitgevers moeten duizenden euro’s neertellen als ze hun auteurs willen laten interviewen door Tom De Cock in het alternatieve Boekenbeurs-programma van Boek.be en de VRT. [naar artikel]


21. Feest van het woord in Antwerpen: de 82e editie van de Boekenbeurs is vandaag geopend voor het publiek (28/10/2018 - VRT NWS)

In Antwerpen is de Boekenbeurs geopend, een jaarlijkse klassieker in de herfstvakantie.  Het is al de 82e editie. Gisteravond was er een feestelijke opening voor gasten van de standhouders. Sinds tien uur vanochtend is de beurs open voor iedereen. Onder het motto "Het woord aan het woord" wil de Boekenbeurs aantonen dat er méér te vinden is dan kookboeken. Al even traditioneel op de Boekenbeurs zijn de signeersessies. Negenhonderd auteurs ontmoeten op de beurs hun lezers in 't echt. [naar artikel]


22. De 81ste boekenbeurs open voor het grote publiek (29/10/2017 - VRT NWS)

In Antwerpen is de 81ste editie van de boekenbeurs geopend voor het grote publiek. De beurs focust dit jaar op de relatie tussen boek en beeld: verfilmde verhalen, strips, graphic novels en kijkboeken staan centraal. Naast de 91.000 titels en 900 auteurs die komen signeren zijn er ook enkele nieuwigheden. Zo is er een showkeuken voor de kokende auteurs, een heuse literaire tattooshop en blijft de beurs dit jaar langer open.   [naar artikel]


23. Gevoelig foutje in faciliteitengemeente: drie straatnamen “verkeerd vertaald” naar het Frans (20/08/2016 - Het Nieuwsblad)

Volgens de Vaste Commissie voor Taaltoezicht zijn drie straatnamen in Sint-Genesius-Rode waarin het woord ‘hut’ voorkomt onjuist vertaald naar het Frans. De gemeente denkt er niet aan om de vertaalde term ‘espinette’ te schrappen. [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!