Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
VRT NWS

Nederlandse openbare omroep biedt excuses aan voor foutief ondertitelen van Duitse volkslied op EK voetbal

30/06/2021 - 07:45
"De Nederlandse openbare omroep NPO heeft zijn excuses aangeboden voor het foutief ondertitelen van het Duitse volkslied dat gespeeld werd aan het begin van de wedstrijd tussen Engeland en Duitsland op het EK voetbal. Via pagina 888 van Teletekst, waar de uitzending ondertiteld wordt voor doven en slechthorenden, werd de tekst gebruikt van het eerste couplet van het volkslied. Dat couplet wordt echter niet meer gezongen, omdat het geassocieerd wordt met nazi-Duitsland."

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Nederlandse openbare omroep biedt excuses aan voor foutief ondertitelen van Duitse volkslied op EK voetbal (30/06/2021 - VRT NWS)

De Nederlandse openbare omroep NPO heeft zijn excuses aangeboden voor het foutief ondertitelen van het Duitse volkslied dat gespeeld werd aan het begin van de wedstrijd tussen Engeland en Duitsland op het EK voetbal. Via pagina 888 van Teletekst, waar de uitzending ondertiteld wordt voor doven en slechthorenden, werd de tekst gebruikt van het eerste couplet van het volkslied. Dat couplet wordt echter niet meer gezongen, omdat het geassocieerd wordt met nazi-Duitsland. [naar artikel]


2. PODCAST. “Als het echt Nederlands is dat Acid spreekt, pleit ik ervoor om De Slimste Mens te ondertitelen” (17/10/2021 - Gazet van Antwerpen)

Gekrijs wanneer je na een lange dag eindelijk een campari hebt uitgeschonken of een gevecht in je recent geordende inloopkast: een gezin kan hectisch zijn. Bij Anneke (46) uit Pulle is dat niet anders. Samen met haar man Phille (48) en zonen Ricky (14) en Vinnie (9) probeert ze er elke dag het beste van te maken. [naar artikel]


3. Slimme bril van Google gaat de wereld ondertitelen (27/07/2022 - De Tijd)

12:39 Google begint volgende maand met het testen van een nieuwe slimme bril. Die moet niet alleen het fiasco van de eerste Google Glass doen vergeten, maar moet ook gesprekspartners die een andere taal spr... [naar artikel]


4. ‘Hoe rechtser het bestuur, hoe luider de roep om de openbare omroep te beknotten’: waarom Europese openbare omroepen in de verdrukking geraken (24/12/2019 - De Morgen)

Met een ongeziene openlijke coup legt de rest van het VRT-directiecomité het hoofd op tafel van collega-directeur Peter Claes. Een totale vertrouwensbreuk, schrijven de directeurs in een brief. Maar er is meer. Meer politieke druk, minder middelen en de digitalisering leiden tot een perfecte storm die momenteel boven de Europese openbare omroepen woedt. [naar artikel]


5. Poolse openbare omroep biedt excuses aan voor jarenlange anti-LGBTQI+-berichtgeving: "Jullie zijn mensen met namen en gezichten" (12/02/2024 - VRT NWS)

De Poolse nieuwspresentator Wojciech Szelag heeft op live televisie in naam van de volledige publieke omroep TVP zijn excuses aangeboden aan de LGBTQI+-gemeenschap. Tijdens het bewind van de vorige Poolse regering was de omroep een spreekbuis van het homo- en transfobe beleid van de rechts-populistische partij Recht en Rechtvaardigheid (PiS). [naar artikel]


6. Nederlands volkslied verplichte kost als nieuwe Nederlandse regering er komt (16/08/2017 - Het Laatste Nieuws)

Nederlandse scholen moeten leerlingen les gaan geven in de tekst, betekenis en melodie van het Wilhelmus, het Nederlandse volkslied. Ook moeten [naar artikel]


7. The Voice of Holland? Nederlandse commentator zingt Italiaanse volkslied mee (02/09/2021 - Het Belang van Limburg)

Stiekem doen we het allemaal wel eens, het Italiaanse volkslied meebrullen. Maar Nederlandse voetbalcommentator Emile Schelvis deed het live op televisie. Net voor de interland tussen Italië en Bulgarije kon hij het niet nalaten om stiekem mee te zingen. Jammer genoeg voor Schelvis stond de microfoon nog iets te dichtbij. [naar artikel]


8. Buschauffeur die mama liet staan, biedt excuses aan: "Excuses? Ik pik het niet dat hij niet ontslagen wordt" (29/11/2016 - Het Laatste Nieuws)

De Lijn Oost-Vlaanderen en een buschauffeur verontschuldigen zich bij de moeder van een peuter die vrijdagnamiddag in zijn buggy alleen een korte [naar artikel]


9. Leko: "Ik wil niets horen over excuses. Excuses zijn voor losers" (04/12/2017 - Sporza)

Ivan Leko was na het gelijkspel van Club Brugge in Eupen bikkelhard voor zijn spelers. "Na 20 minuten wou ik 8 spelers vervangen. Er was geen respect voor het shirt van Club Brugge." [naar artikel]


10. Verdrink uw excuses niet in zelfmedelijden, en 9 andere tips: een handleiding voor oprechte excuses (18/09/2022 - De Morgen)

[naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!