BEKIJK - "Karrewiet" met Oekraïense ondertitels op actiedag Oekraïne 12-12
Gerelateerde krantenkoppen:
1. BEKIJK - "Karrewiet" met Oekraïense ondertitels op actiedag Oekraïne 12-12 (17/03/2022 - VRT NWS)
Ook ons jeugdjournaal Karrewiet doet mee aan de actiedag Oekraïne 12-12. De uitzending van vandaag is volledig in het Oekraïens ondertiteld. Bekijk de video hieronder, op de Karrewiet-pagina van Ketnet of in de Ketnet-app. [naar artikel]
2. Jeugdjournaal "Karrewiet" vanaf vandaag ook met Oekraïense ondertitels (19/04/2022 - VRT NWS)
"Karrewiet", het jeugdjournaal van VRT nieuws, wordt vanaf vanavond ondertiteld in het Oekraïens. Op die manier kunnen gevluchte kinderen die hier nu wonen, kennismaken met de Vlaamse actualiteit. Momenteel leven er maar liefst 10.000 gevluchte Oekraïense kinderen jonger dan 12 jaar in ons land. [naar artikel]
3. ‘Karrewiet’ nu ook met Oekraïense ondertitels (19/04/2022 - Het Laatste Nieuws)
Oekraïense kinderen die sinds de start van de oorlog in hun thuisland naar België vluchtten, kunnen jeugdjournaal ‘Karrewiet’ op Ketnet nu ook met Oekraïense ondertitels lezen. Dat gebeurde op vraag van de VRT-directie. [naar artikel]
4. BBC de mist in met ondertitels tijdens inauguratie (21/01/2017 - Het Laatste Nieuws)
Wie vrijdag op BBC News naar de eedaflegging van Donald Trump keek en daarbij de teletekstondertitels opzette, moet toch vreemd hebben opgekeken. [naar artikel]
5. Ophef om ondertitels bij 'Familie', blijkt foutje van VTM (18/12/2017 - Het Laatste Nieuws)
"Ben ik de enige of is er opeens bij iedereen ondertiteling bij 'Familie'?" Het was eerder vanavond zowat de meest gestelde vraag op Twitter.... [naar artikel]
6. Foutje van VTM: ondertitels bij 'Familie' zorgen voor ophef (18/12/2017 - Het Laatste Nieuws)
"Ben ik de enige of is er opeens bij iedereen ondertiteling bij 'Familie'?" Het was eerder vanavond zowat de meest gestelde vraag op Twitter.... [naar artikel]
7. Belgische filmsector verspreidt valse ondertitels tegen illegaal downloaden (24/01/2018 - Express)
De Vlaamse filmsector heeft enkele weken geleden een ludieke actie gelanceerd, waarbij kijkers die een film illegaal hebben gedownload, plots valse ondertitels te zien krijgen. Die bevatten dan een boodschap die de kijker moet duidelijk maken dat hun gedrag niet onopgemerkt blijft. Illegale downloads zijn ook in België een groot probleem. In die mate zelfs […] The post Belgische filmsector verspreidt valse ondertitels tegen illegaal downloaden appeared first on Express [NL]. [naar artikel]
8. Belgische filmorganisatie fopt downloaders met grap in ondertitels (25/01/2018 - Het Laatste Nieuws)
De Belgische organisatie die filmproducenten -distributeurs vertegenwoordigt, zet ondertitels online met verborgen boodschappen voor downloaders.... [naar artikel]
9. Nederlandse 'Blokken'-speler naar huis na zeven deelnames: "Toen ik de afleveringen achteraf zag, mét ondertitels, was ik soms verrast over wat er effectief gezegd werd" (11/04/2018 - Het Laatste Nieuws)
Zeven afleveringen lang heeft hij het uitgehouden, maar daarna werd hij toch naar huis gespeeld. Jan van Soeren (23) draaide opvallend lang mee in... [naar artikel]
10. Aria’s met ondertitels: Koningin Elisabethwedstrijd voor zang van start (01/05/2018 - VRT NWS)
55 zangers laten vandaag en morgen in de eerste ronde van de Koningin Elisabethwedstrijd het beste van zichzelf horen. Een jubileumeditie: 30 jaar geleden vond de eerste editie voor zang plaats. Op 1 mei zendt Klara ook een Opera Top 50 uit, bepaald door de luisteraars. [naar artikel]
