Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
Het Nieuwsblad

Nú nog snel opnames maken, want straks is het te laat: 75-plussers gezocht die nog puur dialect spreken

15/04/2022 - 10:26
"75-plussers in hun zuiver dialect laten spreken over hoe ze brood bakten, wat ze zich van de oorlog herinneren of wanneer ze de eerste keer het vliegtuig namen. Die gesprekken wil de UGent in het dialect opnemen om ze later taalkundig te bestuderen. Het gaat om een project uit de jaren zestig dat nu hernomen wordt, want de opnamekast was niet compleet. “Als we dit nog willen doen, moet het nú gebeuren.”"

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Nú nog snel opnames maken, want straks is het te laat: 75-plussers gezocht die nog puur dialect spreken (15/04/2022 - Het Nieuwsblad)

75-plussers in hun zuiver dialect laten spreken over hoe ze brood bakten, wat ze zich van de oorlog herinneren of wanneer ze de eerste keer het vliegtuig namen. Die gesprekken wil de UGent in het dialect opnemen om ze later taalkundig te bestuderen. Het gaat om een project uit de jaren zestig dat nu hernomen wordt, want de opnamekast was niet compleet. “Als we dit nog willen doen, moet het nú gebeuren.” [naar artikel]


2. 75-plussers gezocht die dialect spreken: "We willen onze databank met Vlaams-Brabantse en Limburgse dialecten aanvullen" (11/05/2022 - VRT NWS)

Onderzoekers van de Universiteit van Gent zijn op zoek naar mensen uit de provincie Vlaams-Brabant en Limburg die dialect spreken om hun databank aan te vullen. Ze hebben een online databank aangelegd met gesproken dialecten maar er ontbreken er nog uit onder meer Brussel, Gooik, Tremelo, Scherpenheuvel en Boutersem. En ook uit het Limburgse Jeuk (Gingelom) en Stokkem (Dilsen-Stokkem). [naar artikel]


3. Waarom Gentse universiteit op zoek gaat naar Limburgse 75-plussers die nog vloeiend dialect spreken (13/04/2022 - Het Belang van Limburg)

De Universiteit Gent is op zoek naar 75-plussers die vloeiend het dialect van Dilsen, Stokkem, Opglabbeek, Jeuk of Lauw spreken. “We willen het gesproken dialect graag opnemen om het te bewaren en te bestuderen”, zegt Lien Hellebaut. [naar artikel]


4. Radioshow in dialect met muziek in dialect op LRL (24/11/2020 - Het Belang van Limburg)

Lokale Radio Lanaken lanceert woensdag een nieuw programma in het dialect. “Zo staan we nog dichter bij de luisteraar. We promoten ook de omringende streektalen en muziek in het dialect”, aldus presentatoren Koen Broux en Gunther Aussems. [naar artikel]


5. Gezocht: vertaler dialect - Nederlands voor VTM, om flaters als deze te voorkomen (01/06/2018 - Het Belang van Limburg)

Wat gebeurt er als de ondertitelaar niet helemaal thuis is in het dialect dat gesproken wordt tijdens de uitzending? In ‘2sterrenrestaurant’ kregen we daar gisteravond antwoord op. Buurtpolitie-acteur Andy Peelman kreeg er de Gentse burgemeester Daniël Termont en zijn schepen van cultuur over de vloer, en die hadden volgens de ondertitelaar van dienst een wel heel specifieke taakverdeling in het stadsbestuur... [naar artikel]


6. "Handelaars aan de kust: help anderstaligen door zelf minder dialect te spreken" (24/04/2018 - VRT NWS)

Een opmerkelijke taalcampagne aan onze kust: onder de noemer "Elke dag Nederlands" engageren 33 handelaars en diensten zich ertoe om minder West-Vlaams te spreken. Op die manier willen de deelnemers in Koksijde, Nieuwpoort, Veurne en De Panne anderstaligen meer kansen geven om hun prille woordenschat in het Nederlands meer te oefenen. "Vooral het gebrek aan oefening in de praktijk is een knelpunt voor wie Nederlands wil leren", zegt initiatiefneemster Michèle Baeyaert in "De ochtend" op Radio 1. [naar artikel]


7. Ingeweken West-Vlamingen beïnvloeden Gents dialect: “Straks spreken we Hents” (16/05/2018 - Het Nieuwsblad)

Is het Gentse dialect aan het verwestvlaamsen? Steeds meer ‘rasechte’ jonge Gentenaars spreken de g-klank uit als een h. De invloed van de groeiende groep West-Vlamingen in Gent blijkt een factor, maar de ons omringende ‘boerse’ dialecten spelen een nog grotere rol. [naar artikel]


8. Madlipz laat Trump, Buffon en andere sterren Limburgs dialect spreken (07/06/2018 - Het Belang van Limburg)

De Madlipz-app bestaat al sinds 2016 en is al miljoenen keren gedownload, maar er worden steeds meer Facebookgroepen opgericht die de figuranten en beroemdheden in de grappige filmpjes een Limburgse tongval geven. De meest actieve groep is die van Madlipz Sint-Truiden. Goed voor bijna 9.000 leden op 2 weken tijd en dat allemaal dankzij BennySu alias Kristof Duchateau. [naar artikel]


9. As wil inwoners meer dialect laten spreken: “Hi-j kalle ve gemodelik Plat!” (19/02/2021 - VRT NWS)

As is een campagne gestart om de inwoners meer dialect te laten praten. Aan de invalswegen van de Limburgse gemeente staan borden met de boodschap dat er ook dialect gesproken wordt in As. [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!