Nederlandse vertaling op signalisatieborden loopt helemaal mis in Brusselse rand
Gerelateerde krantenkoppen:
1. Nederlandse vertaling op signalisatieborden loopt helemaal mis in Brusselse rand (29/12/2018 - De Standaard)
De signalisatie naar aanleiding van de werkzaamheden in het centrum van Sint-Genesius-Rode, wekt opnieuw ergernis op. De Nederlandse vertaling op de borden laat te wensen over, er staat namelijk geschreven: ‘Stap uit de fiets’. Het is niet de eerste keer dat signalisatieborden voor wrevel zorgen. [naar artikel]
2. Doventolk gaat helemaal uit de bol tijdens vertaling nummer Gustaph (14/05/2023 - Gazet van Antwerpen)
Het Eurovisiesongfestival staat bekend als een feest voor inclusie, zo kunnen ook doven en slechthorenden het liedjesfestival op de voet volgen. Dan is het altijd fijn als er een doventolk even enthousiast is als de performers zelf. Zo ook bij het lied “Because of you” van onze Gustaph. Op deze beelden, gemaakt tijdens de repetities, is te zien hoe de doventolk ook helemaal uit de bol gaat. Twaalf punten voor deze man! [naar artikel]
3. Er is iets vreemds aan de hand met de signalisatieborden in Gent (05/04/2017 - Het Nieuwsblad)
Het Gentse stadscentrum doorkruisen met de wagen kan niet meer sinds het nieuwe circulatieplan. En helemaal rondrijden via Brussel lijkt ook al geen optie want één van de drukste tunnels daar is gesloten, zoals blijkt uit dit verkeersbord aan het Koophandelsplein. “Het gaat om een voorgeprogrammeerde boodschap die per ongeluk is verschenen”, zegt het Mobiliteitsbedrijf van Gent. [naar artikel]
4. Dynamische signalisatieborden boven Vlaamse snelwegen werken niet door technische panne (24/04/2017 - Gazet van Antwerpen)
De dynamische signalisatieborden boven alle Vlaamse snelwegen, die informatie geven over maximumsnelheden en al dan niet afgesloten rijstroken, werken momenteel niet. Dat is het gevolg van een technische panne, zegt woordvoerder Peter Bruyninckx van het Vlaams Verkeerscentrum. [naar artikel]
5. Signalisatieborden van trein vernield (01/07/2017 - Het Belang van Limburg)
Op Werkplaatsen hebben onbekenden de signalisatieborden van de trein vernield. De feiten werden vrijdagavond vastgesteld. (mm) [naar artikel]
6. Urenlang chaos in Waaslandhaven nadat chauffeur signalisatieborden opzij zet (09/07/2018 - Gazet van Antwerpen)
In de Waaslandhaven is maandagochtend enorme verkeershinder ontstaan omdat een vrachtwagenchauffeur enkele signalisatieborden aan de kant had geschoven. Op beelden van het Vlaams Verkeerscentrum is te zien hoe iemand rond 5u op de R2 aan de afrit Waaslandhaven-Noord de borden opzij schuift. Gevolg: tientallen chauffeurs reden zich hopeloos vast op de werf daar. [naar artikel]
7. Nieuwigheid in koers: signalisatieborden met licht en geluid om veiligheidsgevoel renners te verbeteren (15/03/2019 - Het Laatste Nieuws)
Veiligheid boven alles. Dat hebben ze ook bij Amaury Sport Organisation (ASO) goed begrepen. De organisatoren van Parijs-Nice leveren in hun 77ste... [naar artikel]
