Alle Vlaamse Krantenkoppen. Elke minuut geupdate. Vers van de pers.
VRT NWS

Dialectwoorden over fietsen vaak uit de Franse taal: "Soupape, vitesse, vélo en dérailleur"

26/02/2021 - 11:17
"Het wielerseizoen begint morgen met het Omloop Het Nieuwsblad en daarom ging Radio 2 op zoek naar dialectwoorden die verband houden met wielrennen en fietsen. Veel van die woorden komen uit de Franse taal: een "derajeur" of "dérailleur" (deel van de versnelling achteraan), een "soupape" (het ventiel) en de "vitesse" (versnelling). Taalexpert Véronique Detier geeft er een woordje uitleg bij."

Gerelateerde krantenkoppen:

1. Dialectwoorden over fietsen vaak uit de Franse taal: "Soupape, vitesse, vélo en dérailleur" (26/02/2021 - VRT NWS)

Het wielerseizoen begint morgen met het Omloop Het Nieuwsblad en daarom ging Radio 2 op zoek naar dialectwoorden die verband houden met wielrennen en fietsen. Veel van die woorden komen uit de Franse taal: een "derajeur" of "dérailleur" (deel van de versnelling achteraan), een "soupape" (het ventiel) en de "vitesse" (versnelling). Taalexpert Véronique Detier geeft er een woordje uitleg bij. [naar artikel]


2. Vitesse-icoon Theo Janssen (ook ex-Genk) kijkt uit naar duel der Lage Landen: “Zowel Anderlecht als Vitesse zijn aan het bouwen” (19/08/2021 - Het Laatste Nieuws)

Hij is een icoon van de GelreDome, Theo Janssen (40). Vitesse is de club die Janssen in 2003 een jaartje uitleende aan Racing Genk. Vandaag is Janssen een analist en hij kijkt reikhalzend uit naar het duel der Lage Landen tussen Anderlecht en zijn Vitesse. [naar artikel]


3. LIVE PSV-VITESSE (16u30). Gaat PSV verder op zijn elan tegen hekkensluiter Vitesse? (13/04/2024 - Het Laatste Nieuws)

PSV, met Rode Duivel Johan Bakayoko, ontvangt rode lantaarn Vitesse. De Eindhovenaren wonnen hun vorige wedstrijd met 5-1 van AZ Alkmaar, waarin de Rode Duivel de openingstreffer op zich nam. Krijgen we opnieuw een doelpuntenkermis te zien of zorgt Vitesse voor een stunt? Volg het hier! [naar artikel]


4. LIVE PSV-VITESSE. Gaat Bakayoko met PSV verder op zijn elan tegen hekkensluiter Vitesse? (13/04/2024 - Het Laatste Nieuws)

PSV, met Rode Duivel Johan Bakayoko, ontvangt rode lantaarn Vitesse. De Eindhovenaren wonnen hun vorige wedstrijd met 5-1 van AZ Alkmaar, waarin de Rode Duivel de openingstreffer op zich nam. Krijgen we opnieuw een doelpuntenkermis te zien of zorgt Vitesse voor een stunt? Volg het hier! [naar artikel]


5. Dialectwoorden op spandoeken in Herentals: "We zien dat het dialect verdwijnt" (19/06/2020 - VRT NWS)

De stad Herentals wil deze zomer het plaatselijke dialect in de kijker zetten. Daarom heeft ze inwoners op Facebook gevraagd wat hun favoriete dialectwoord is. De meest opvallende of populaire woorden zullen deze zomer overal in de straten van Herentals opduiken. Luisteraar Myriam die in Herentals naar school ging, deelde alvast haar favoriete dialectwoorden in Start Je Dag. [naar artikel]


6. Lente-dialectwoorden in Oost-Vlaanderen: "Perselle wordt het meest gebruikt voor peterselie" (19/02/2021 - VRT NWS)

De lente is voelbaar in de lucht en veel mensen maken hun tuin, of "lochting" klaar voor de komende maanden. Misschien wil je binnen een paar maanden nieuwe aardappelen, of 'nieuwe patotters', of zelfs 'eestelingen'. Hoe je het ook noemt, of welk dialect je hebt, alle woorden hebben een oorsprong die soms een ver verleden heeft, zegt Véronique Detier van het Instituut van de Nederlandse taal. [naar artikel]


7. Wanneer het mistig is in Lierde hebben ze het over 'smuik'. Of wat betekent: "Het 'kakkelatje' zal niet zo vaak een 'concarde' krijgen." Dialectwoorden uitgelegd (23/04/2021 - VRT NWS)

Het dialect in Lierde, een relatief kleine gemeente in de Vlaamse Ardennen in Oost-Vlaanderen, is er een met opvallende woorden. Zo zeggen ze op een mistige dag dat er 'smuik' is, en als het heel koud is hangen er al eens 'kekels', of ijspegels aan het dak. En 'kakkelatje' is het lievelingetje in de klas, en die krijgt niet zo vaak een oorveeg of 'concarde'. Het zijn enkele voorbeelden die Veronique De Tier van het Instituut van de Nederlandse taal uitlegt. [naar artikel]


8. Van "potepetazzie" tot "gildig": dit zijn de 5 opvallendste Vlaamse dialectwoorden volgens dialectoloog Veronique De Tier  (27/03/2023 - VRT NWS)

De Nederlandse taal kent heel wat varianten en in elke Vlaamse regio spreekt men zijn eigen dialect. Maar wat zijn nu de mooiste of meest opvallende dialectwoorden? Dat zocht dialectoloog Veronique De Tier van de universiteit van Gent uit in “Goeiemorgen Morgen!” op Radio2. [naar artikel]


9. De slimme deelfiets: minder fietsen (zn.) zorgt voor meer fietsen (ww.) (29/08/2017 - De Morgen)

Jasper Truyens is postdoc bij de onderzoeksgroep Sport & Society van de Vrije Universiteit Brussel.  [naar artikel]


10. Fietsen als remedie tegen rugpijn: "Fietsen maakt gezonder en laat je langer leven" (17/10/2017 - Het Laatste Nieuws)

Van de file naar je bureau, terug naar de auto om uiteindelijk na een lange dag in de zetel te ploffen: we bewegen veel te weinig, en dat is slecht... [naar artikel]


Vers van de pers.
Alle Vlaamse Krantenkoppen.
Elke minuut geupdate.
De Krantenkoppen dagelijks in je mailbox?
Gratis dagelijks de krantenkoppen in je mailbox!

© 2016 - 2023. DeKrantenkoppen.be - Disclaimer. Privacy Policy.

Dagelijks de populairste artikels in je mailbox?

Je kan je op elk moment uitschrijven!